Ungarsk | Latinsk |
---|---|
ötven láb hosszúságú híd | |
ötven-ötven számnév | quinquageni [~ae, ~a]numeral |
ötvened (adó) számnév | quinquagesima [~ae]numeral |
ötvenedik melléknév | quinquagesimus(3rd) |
ötvenenként főnév | quinquageni [~ae, ~a]noun |
ötvenkilenc (59) számnév | undesexaginta (LIX) [undesexagesimus -a -um, undesexageni -ae -a, undesexagie(n)s]numeral |
ötvenlábnyi híd | |
ötvözet főnév | alligatio [alligationis](3rd) F compositio [compositionis](3rd) F |
ötévenkénti melléknév | lustralis [lustralis, lustrale]adjective |
ötéves melléknév | quinquennalis [quinquennalis, quinquennale]adjective quinquennis [quinquennis, quinquenne]adjective |
ötéves korában fejezte be életét | |
ötévi idő főnév | quinquennium [quinquenni(i)](2nd) N |
ötévi időköz főnév | lustrum [lustri](2nd) N |
ötödik | quintus(3rd) |
ötödik főnév | Q. (quintus)noun |
ötödik elem (a lényeg) | |
ötödik helyen | |
ötödik névszóragozás | |
ötödik osztályhoz számított polgárok | |
ötödnapos-láz (volhiniai-láz) okozója (mbo, eü) | |
ötödrész főnév | quinta parsnoun |
ötödször | |
ötödízben határozószó | quintumadverb |
ötönként határozószó | quini [~ae, ~a]adverb |
ötös bizottság | quinqueviri [~orum]M |
ötös kamatot (havi 5%-ot) húz tőkéjéből | |
ötös testület | quinqueviri [~orum]M |
ötösök (5. légió katonái) | quintani [~orum]M |
ötöt tojt a tyúk | |
(az ősrómai jelölése, sohasem öltött tunicát, csak cinctust) | |
(költött fűszerfaj neve) | hapaiopsis [~idis]F |
16-20 év közötti ifjú | enteritis [~idis]F |
20 tagú papi testület Rómában (béke- és szövetségkötést, hadüzenetet intézte) | fetiales [~ium]M |
5 (öt) | |
50 (ötven) | |
500 (ötszáz) | |
a "vagy, akár ~ akár"- kötőszóval való összekapcsolás | disiunctio [~onis]F |