Ungarsk-Latinsk ordbok »

ételek betyr latinsk

UngarskLatinsk
ételek

epulae [~arum]F

a bevételek rovatába ír

in acceptum referi

a bevételek és kiadások könyve

ratio acceptorum et datorum

a hír vételekor kiment

exiit cum nuntio

aki művészetének (vagy mesterségének) él, ritkán szegény (de vannak kivételek!)

artem qui sequitur, raro pauper reperitur (Cicero)

aláveti magát a békefeltételeknek

se sub leges pacis tradit

az Istenek megvendégelése (az Istenek szobrait párnákra fektették s ételeket tálalta fel nekik) főnév

lectisternium [lectisterni(i)](2nd) N
noun

az ételek és készlet hiányossága miatt

dapibus nullisque paratibus

azonos feltételekkel kötött béke

pax ex aequo

bevételek és kiadások könyve

acceptorum et datorum

békefeltételek

leges pacis

bölcsészeti tantételek doktora

Dr.decr. (doctor decretorum)

egyenlő feltételek mellett

ceteris paribus

egyenlő feltételek mellett jobb a birtokon belüli helyzete

in aequali iure melior est conditio possidentis

egyenlő feltételek mellett szövetkezik

foedera aequo

egyéb feltételek hiányoznak

desunt cetera

egyébként azonos feltételek között

c.p. (ceteris paribus)

ceteris paribus

elfogadja a feltételeket

accedo ad conditiones

főtt ételek

elixa [~orum]N

hideg ételek (kosárkákban feltálalt) főnév

sportella [sportellae](1st) F
noun

hittételek

articuli fidei

időszak, amely alatt az időjárási feltételek megengedik a hajózást főnév

navigatio [navigationis](3rd) F
noun

jogtételek gyűjteménye

ff. (Pandectae (Digesta))

jártasság hamis vagy kétes tételek bizonyításában

casuistica [~ae]F

kellő feltételek közt valósággá váló

potentialis [~e](2nd)

kánonjog (az egyház által létesített jogtételek (canones) összessége) főnév

jus canonicumnoun

külső jellegű feltételek

formalitas [~atis]F

lényegi feltételek

condiciones essentiales

meglepő és hihetetlennek látszó tételek (stoicus filozófiában)

paradoxa [~orum]N Gr

rááll a feltételekre

in condiciones concedo

szóösszetételek

composita

tudományos tételek főnév

dialectica [dialecticae](1st) F
noun

tételek

percepta [~orum]N

vagyonmérleg eszközoldalán szereplő mérlegtételek

activa [~ae]F

változtat a feltételeken

mutat vices

általános dogmatikus tételek alkalmazása egyes esetekre

casuistica [~ae]F

általános tételek (minden bizonyításnál előrebocsátandók) főnév

axioma [axiomatis](3rd) N
noun

újra feltálalja az ételeket

dapes repono