Ungarsk | Latinsk |
---|---|
érvénytelenítő záradék | |
érvénytelenül | |
érvénytelenül határozószó | infirmeadverb |
a házasság érvénytelensége | |
a jogcselekményt érvénytelenné tevő (törvény) | irritans [~antis](2nd) |
a jogellenes magánszerződések érvénytelenek | contra iuris civilis regulas pacta conventa rata non habentur |
a különleges törvény érvényteleníti az általános szabályt | |
ami jogilag érvénytelen, nem minősül akadálynak | non praestat impedimentum, quod de iure non sortitur effectum |
ami kezdetben érvénytelen volt, mindig érvénytelen marad | |
ha valami kezdettől fogva érvénytelen, az idők folyamán sem válhat érvényessé | non firmatur tractu temporis, quod de iure ab initio non subsistit |
örökeladás érvénytelenítése |