Ungarsk | Latinsk |
---|---|
hozzádob (in acc, dat) ige | infero [inferre, intuli, inlatus]verb |
hozzádörzsöl ige | attero [atterere, attrivi, attritus](3rd) TRANS |
hozzádörzsölt melléknév | atritus [atrita -um, atritior -or -us, atritissimus -a -um]adjective |
háládatlan | ingratificus(3rd) |
háládatosság a szülők iránt | |
idősbiség (öröklési jogrendben az ingatlan a család legidősebb tagjáé) | |
igen előkelő családból származott | |
igen nagy vesződség minden ember sorsa, Ádám gyermekei nehéz igát húznak | occupatio magna creata est omnibus hominibus et iugum grave super filios Adam |
imád ige | adoro [adorare, adoravi, adoratus](1st) TRANS colo [colere, colui, cultus](3rd) deveneror [devenerari, deveneratus sum](1st) DEP venero [venerare, veneravi, veneratus](1st) veneror [venerari, veneratus sum](1st) DEP |
imádat főnév | adoratio [adorationis](3rd) F |
imádat (Istené) főnév | latria [~ae]noun |
imádkozik ige | adoro [adorare, adoravi, adoratus](1st) TRANS apprecor [apprecari, apprecatus sum](1st) DEP orationi vacansverb precor [precari, precatus sum](1st) DEP supplico [supplicare, supplicavi, supplicatus](1st) |
imádkozik (dat, acc) ige | comprecor [comprecari, comprecatus sum](1st) DEP |
imádkozik (hagyományos szöveggel) ige | preces concipioverb |
imádkozik az állandó boldogságért főnév | pr. (felicitatem perpetuam precatur)noun |
imádkozom értetek | |
imádkozott melléknév | adoratus(3rd) |
imádkozz érettem! | |
imádkozz érettünk! | |
imádkozzatok testvéreim! | |
imádkozzatok érettem! | |
imádkozzál érettünk, bűnösökért! | |
imádkozzál és dolgozzál! (Szent Benedek) | |
imádkozzál és dolgozzál, s Isten minden jót megád neked! (Szent Benedek) | |
imádkozás főnév | adoratio [adorationis](3rd) F |
imádkozó melléknév | supplicans [~antis](2nd) |
imádkozó szűz | |
imádnivaló melléknév | adorabilis [adorabilis, adorabile]adjective |
imádott melléknév | adoratus(3rd) |
imádottja valakinek főnév | ignis [ignis](3rd) M |
imádság főnév | or. (oratio)noun preces [~um]noun |