ács betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| ács főnév | asciarius [~ii]noun faber lignariusnoun |
| ácsmester főnév | faber lignariusnoun |
| ácsol ige | dolo [dolare, dolavi, dolatus](1st) TRANS fabrico [fabricare, fabricavi, fabricatus](1st) TRANS fabricor [fabricari, fabricatus sum](1st) DEP |
| (titkos) tanács főnév | consistorium [consistorii](2nd) N |
| a budai Királyi Egyetem tanácsának elnöke | |
| a császár belső tanácsosai tanácskozó-, ülésterme főnév | consistorium [consistorii](2nd) N |
| a harag rossz tanácsadó (Cato) | |
| a hullámokat felkorbácsolja | |
| a jogi tanácsadónak sok üdvözletet küld | |
| a jogi tanácsadónak üdvözletét küldi | |
| a jó tanács mindig akkor hiányzik, amikor a legnagyobb szükség lenne rá (Publilius Syrus) | |
| a jó tanács már maga támogatás | |
| a jóhiszeműleg adott tanácsért senki sem vonható felelősségre | nullus ex consilio dummodo fraudulentum non fuerit, obligatur |
| a józan ész azt tanácsolja, hogy kétes esetekben a biztosabbat kell követni (Polignac) | in dubiis porro, quae pars est tutior, illam recta sequi suadet ratio |
| a karácsonyt megelőző négy hét főnév | adventus [adventus](4th) M |
| a korbács küzdőtere (rabszolga gúnyneve) | |
| a leghíresebb jogi tanácsadó | J.C.C. (Jesus Christus Crucifixus iuris consultus celeberrimus) |
| a legjobb fűszer az éhség (Cicero) (az éhség a legjobb szakács) | |
| a Magyar Királyi Helytartótanács tanácsosa | ad Excels. Consilium R. L. H. Consiliarius E.C.R.L.H.C. (ad Excelsam Consilium Regium L. H. Consiliarius) Excelsi Consilii Regii Locumtenentialis Hungarici Consiliarius |
| a mutinai városi tanács | |
| a művészetek ügyében létrehozott magyar királyi tanács tagja | |
| a püspök papi tanácskozó testülete (némely rendházban a szerzetesek gyűlése, kolostori káptalan) | capitolum [~i]N |
| a püspök tanácsadója | canonocus [~us]M |
| a rómaiak államtanácsa | senatus [~us]M |
| a serdülő idősebb testvéreit tisztelje és a legjobbak tanácsát kövesse (Cicero) | est adolescentis maiore natu vereri ex hisque deligere optimos atque probatissimos, quorum consilio atque auctoritate nitatur |
| a szakács ismerje gazdája gyomrát (Martialis) | |
| a Szent Császári Királyi Felség tanácsadója | SSi.CC.RR.MM.C. (Sacrarum Caesarearum Regiarum Maiestatum consiliarius |
| a Szent Inkvizíció tanácsadója | |
| a szenátus tanácsháza főnév | curia [curiae](1st) F |
| a szenátus tanácsából | |
| a tanács rend lajstroma | |
| a tanács és a nép | |
| a tanácsba eljutni igyekezik | |
| a tanácskozás ideje a nappal, a mulatozásé az éjszaka (Caecilius Balbus) | |
| a vágy és a harag a legrosszabb tanácsadók |
