Ungarsk-Fransk ordbok »
volt betyr fransk
| Ungarsk | Fransk |
|---|---|
| nagyon jó volt | |
| nagyon jó volt melléknév | chemisieradjectif |
| nehéz volta valaminek főnév | poidsnom {m} |
| nem volt egy árva lélek sem | |
| nem volt rossz | |
| nyilvánvaló volta valaminek főnév | preuvenom {f} |
| nyomasztó volta valaminek főnév | poidsnom {m} |
| összetett volta valaminek főnév | complexité◼◼◼nom {f} |
| példa: arra még nem volt ~ | |
| régen volt az | |
| remélem, kellemes volt az itt tartózkodásuk | |
| semmitmondó volta valaminek főnév | frivoliténom {f} |
| súlyos volta valaminek főnév | poidsnom {m} |
| süvölt ige | siffler◼◼◼verbe hurler◼◻◻verbe |
| süvöltő főnév | pyrrhule (Pyrrhula pyrrhula)nom {f} |
| számra tízen voltak | |
| szent volta valakinek | |
| szent volta valakinek főnév | sainteténom {f} |
| szent volta valaminek | |
| Szép munka volt! | Bravo !◼◼◼ |
| szerencsés gondolat volt tőle | |
| szerintem ez pocsék volt | |
| szörnyű volta valaminek főnév | monstruositénom {f} |
| sztár volta valakinek főnév | gloirenom {f} |
| távoltartás [+vkié] főnév | évictionnom {f} |
| telt volta valaminek főnév | rotonditénom {f} |
| töm: a terem ~ve volt | |
| túl lassú film volt | |
| úgy ahogy volt melléknév | tel quel◼◼◼adjectif |
| üvölt ige | hurler◼◼◼verbeA farkasok üvöltenek. = Les loups hurlent. brailler◼◻◻verbe vociférer◼◻◻verbe |
| üvöltés főnév | hurlement◼◼◼nom {m} vociférations (tsz)nom {f} |
| üvöltő melléknév | hurleur (-euse)◼◼◼adjectif |
| üvöltözik ige | hurler◼◼◼verbe |
| visszataszító volta valaminek főnév | contrariéténom {f} |
