Ungarsk | Fransk |
---|---|
végrehajt ige | effectuer◼◼◼verbe exécuter◼◼◼verbe réaliser◼◼◼verbe accomplir◼◼◻verbe commettre◼◼◻verbe implémenter◼◼◻verbe mettre à exécution◼◼◻verbe consommer◼◻◻verbe implanter◼◻◻verbe |
végrehajtható melléknév | exécutoire◼◼◼adjectif exécutable◼◼◼adjectif réalisable◼◼◻adjectif faisable◼◻◻adjectif ayant force exécutoire◼◻◻adjectif |
végrehajtja a munkát ige | mettre en œuvre◼◼◼verbe |
végrehajtott melléknév | accompli(e)◼◼◼adjectif executé(e)adjectif |
végrehajtás főnév | exécution◼◼◼nom {f} application◼◼◼nom {f} réalisation◼◼◼nom {f} consommation◼◼◻nom {f} accomplissement◼◼◻nom {m} mise à exécution◼◻◻nom {f} saisie mobilière◼◻◻nom effectuationnom {f} |
végrehajtás (törvényé) főnév | contrainte◼◼◼nom {f} |
végrehajtási főnév | exécutif◼◼◼nom {m} |
végrehajtási törvény | |
végrehajtási utasítás | |
végrehajtási utasítással ellátott | |
végrehajtó melléknév | exécutif (-ive)◼◼◼adjectif exécutoire◼◼◻adjectif |
végrehajtó főnév | huissier◼◼◻nom {m} opérateur (-trice)◼◼◻nom réalisateur (-trice)◼◻◻nom commissaire-priseur◼◻◻nom {m} exécutant(e)◼◻◻nom |
végrehajtó | exécuteur◼◼◻ |
végrehajtó hatalom főnév | exécutif◼◼◼nom {m} |