váz betyr fransk
| Ungarsk | Fransk |
|---|---|
| váz főnév műsz | cadre◼◼◼nom {m} |
| váz főnév | squelette◼◼◼nom {m} armature◼◼◻nom {f} carcasse◼◼◻nom {f} ossature◼◼◻nom {f} charpente◼◻◻nom {f} |
| váza főnév | vase◼◼◼nom {m}Két kézzel fogja a vázát! = Tiens le vase à deux mains. |
| váza (díszváza) főnév | potiche◼◼◼nom {f} |
| vázlat főnév | croquis◼◼◼nom {m} schéma◼◼◼nom {m} plan◼◼◼adjectif esquisse◼◼◻nom {f} crayon◼◼◻nom {m} ébauche◼◼◻nom {f} scénario◼◼◻nom {m} les grandes lignes (tsz) de qqch◼◼◻nom {f} précis◼◻◻adjectif tracé◼◻◻nom {m} minute◼◻◻nom {f} carton◼◻◻nom {m} les linéaments (tsz) de qqchnom {m} |
| vázlatfüzet főnév | carnet de croquis◼◼◼nom {m} |
| vázlatkönyv főnév | albumnom {m} album à croquisnom {m} |
| vázlatos melléknév | schématique◼◼◼adjectif esquissé(e)◼◻◻adjectif |
| vázlatos életrajz | |
| vázlatos életrajz főnév | mémorialnom {m} |
| vázlatosan határozószó | en abrégé◼◼◼adverbe dans les grandes lignes◼◻◻adverbe en ébaucheadverbe à grands traitsadverbe |
| vázlatosan odavetett melléknév | vaseuxadjectif |
| vázlatot csinál melléknév | pasteladjectif |
| vázlatot készít ige | croquerverbe |
| vázlatot készít főnév | caricaturenom {f} |
| vázlatot készít melléknév | pasteladjectif |
| vázlatrajz főnév | croquis◼◼◼nom {m} schéma◼◼◼nom {m} esquisse◼◻◻nom {f} |
