torony betyr fransk
| Ungarsk | Fransk |
|---|---|
| torony főnév | tour◼◼◼nom {f}A torony a romok fölé magasodott. = La tour se dressait parmi les ruines. tour de contrôle◼◼◻nom {f} aiguille◼◻◻nom {f} |
| torony (régi városházán) főnév | beffroi◼◼◼nom {m} |
| toronyház főnév | gratte-ciel◼◼◼nom {m} building◼◼◼nom {m} |
| toronyiránt határozószó | à travers champs◼◼◼adverbe tout droitadverbe |
| toronyirányban határozószó | tout droit◼◼◼adverbe |
| toronyirányban | |
| toronyugrás főnév | plongeon de haut volnom {m} |
| toronyóra főnév | horloge (de clocher)◼◼◼nom {f} |
| toronyőr főnév | gardien (ienne) de tour◼◼◼nom |
| adótorony főnév | pylône (de télévision)◼◼◼nom {m} |
| Eiffel-torony tulajdonnév | la tour Eiffel◼◼◼nom propre |
| elefántcsont-torony főnév | tour d'ivoire◼◼◼nom {f} |
| elefántcsonttorony főnév | tour d’ivoire◼◼◼nom {f} |
| emberalak toronyórákban | |
| harangtorony főnév | clocher◼◼◼nom {m} |
| harangtorony (régen városházán) főnév | beffroi◼◼◼nom {m} |
| hi-fi torony főnév | chaîne hi-fi◼◼◼nom {f} |
| hűtőtorony főnév | tour de réfrigérationnom {f} |
| irányítótorony főnév | tour de contrôle◼◼◼nom {f} |
| kilátótorony főnév | belvédère◼◼◼nom {m} tour panoramique◼◼◻nom {f} |
| olajfúrótorony főnév | derricknom {m} tour de foragenom {f} |
| páncéltorony főnév | tourelle◼◼◼nom {f} coupolenom {f} |
| saroktorony (egész torony) | |
| templomtorony főnév | clocher◼◼◼nom {m} |
| világítótorony főnév | phare◼◼◼nom {m} |
| vártorony főnév | tour◼◼◼nom {f} donjon◼◼◼nom {m} |
| víztorony főnév | château◼◼◼nom bâtiment d’alimentationnom {m} réservoir surélevénom {m} élévateur d’eaunom {m} |
| óratorony főnév | beffroi◼◼◼nom {m} |
| öreg torony ige | garder (inf.)verbe |
