Ungarsk | Fransk |
---|---|
tiszteletből valaki iránt | |
több pontban | |
több részletben | |
több részletben fizet ki | |
több tekintetben | |
többletbevétel főnév | plus-value◼◼◼nom {f} |
újra divatba jön ige | renquillerverbe |
úszó (horgászatban) [~t, ~ja, ~k] főnév | flotteur◼◼◼nom {m} |
útbaigazít ige | orienter◼◼◼verbe |
útbaigazítás főnév | indication◼◼◼nom {f} informations (tsz)◼◼◻nom {f} directive◼◼◻nom {f} renseignements (tsz)◼◻◻nom {m} éclaircissements (tsz)nom {m} |
útban van ige | gêner◼◼◼verbe |
útbiztos főnév | inspecteur de la voirienom {m} |
útburkolás főnév | pavage◼◼◼nom {m} empierrementnom {m} pavementnom {m} |
útburkolat főnév | couche de béton | d’asphaltenom {f} revêtement de la chaussée | des chemins | de la routenom {m} |
utcai automata (jegy, bankjegy stb.) főnév | distributeur automatiquenom {m} |
Van ez … méretben? | |
Van ilyen kisebb méretben? | |
Van ilyen nagyobb méretben? | |
Vannak ezek … méretben? | |
végigjárja az utcákat körmenetben főnév | processionnom {f} |
vér (lélekkel ellentétben) [~t, ~e] főnév | chair◼◼◼nom {f} |
viszontbiztosít ige | réassurer◼◼◼verbe |
viszontbiztosítás főnév | réassurance◼◼◼nom {f} assurance mutuellenom {f} |
vizeletbőség főnév | diurèsenom {f} |
vmi tekintetében, valamivel kapcsolatban | |
vonatbot | |
zenei szempontból határozószó | musicalement◼◼◼adverbe |
zenei szempontból | |
zöld (természetben) [~et, ~je, ~ek] főnév | verdure◼◼◼nom {f} |
zoonosis/embert is fertőző állatbetegség főnév | zoonosenom {f} |
batyubál [eine Party, zu der jeder Gast etwas mitbringt] főnév | pique-niquenom {m} |