Ungarsk-Fransk ordbok »
talán 30 ̊c körül betyr fransk
| Ungarsk | Fransk |
|---|---|
| körül határozószó | autour◼◼◼adverbeA Föld forog a Nap körül. = La Terre tourne autour du Soleil. |
| körül névutó | autour de◼◼◼postposition aux alentours de◼◼◻postposition aux environs de◼◼◻postposition alentour de◼◻◻postposition sur le pourtour de◼◻◻postposition au sujet de …postposition en marge de …postposition voisin de …postposition |
| körül | vers◼◼◻Öt óra körül felhívlak. = Je t'appellerai vers 5 heures. |
| körös-körül határozószó | tout autour (de qqch)◼◼◼adverbe |
| ujjai körül kisiklik | |
| vmi körül vezet főnév | jupenom {f} |
| talán 30˚c körül | |
| saját tengelye körül | |
| rajongás veszi körül ige | avoir la coteverbe |
| dicsfénnyel vesz körül főnév | halonom {m} |
| kegyelettel vesz körül ige | vénérerverbe |
| sürgölődés valaki körül | |
| legyeskedik valaki körül | |
| szövegrendezés kép körül ige | éluderverbe |
| vezet valami körül főnév | jupenom {f} |
| határt von valami körül | |
| ajánlatok 250.000 font körül | |
| tíz óra körül érek vissza | |
| a hőmérséklet 25 fok körül van | |
| körülbelül 30 percen belül érkezünk a kikötőbe | |
| körül: ez már a csalás ~ jár |
