Ungarsk | Fransk |
---|---|
szülés főnév | accouchement◼◼◼nom {m} couches (tsz)◼◼◻nom parturition◼◼◻nom {f} enfantement◼◼◻nom {m} |
szülés (állaté) főnév | mise bas◼◼◼nom {f} |
szülés előtti melléknév | prénatal◼◼◼adjectif |
szülési fájdalmak | douleurs (de l'enfantement)◼◼◼ travail◼◼◻ |
szülési fájdalmak ige | accoucher◼◻◻verbe |
szülési fájás ige | accoucher◼◼◼verbe |
szülési segély | |
szülési szabadság főnév | congé de maternité◼◼◼nom {f} |
szülési szabadságon van | |
szülésnél segít ige | accoucher (qqn)◼◼◼verbe |
szülész főnév | obstétricien (ienne)◼◼◼nom {m} médecin accoucheur◼◻◻nom {m} |
szülészet főnév | obstétrique◼◼◼nom {f} |
szülészet | |
szülészfogó főnév | forceps◼◼◼nom {m} |
szülésznő főnév | sage-femme◼◼◼nom accoucheuse◼◻◻nom {f} matronenom {f} |
szülészorvos főnév | accoucheur◼◼◼nom {m} |
előkészülés főnév | apprêtsnom |
felkészülés főnév | préparation◼◼◼nom {f} préparatifs (tsz)◼◼◻nom {m} apprêts (tsz)nom {m} |
feszülés főnév | tension◼◼◼nom {f} distension◼◼◼nom {f} |
fogó (szülészé) főnév | forceps◼◼◼nom {m} |
idő előtti szülés | |
katasztrófára való felkészülés | |
kifeszülés főnév | distensionnom {f} tensionnom {f} étiragenom {m} |
koraszülés főnév | fausse-couche◼◼◼nom {f} accouchement prématuré | avant termenom {m} omotocienom {f} |