Ungarsk-Fransk ordbok »
szín betyr fransk
| Ungarsk | Fransk |
|---|---|
| színez ige | enluminerverbe émaillerverbe |
| színez (kifest) ige | colorier◼◼◼verbe |
| színez (követ) ige | polychromerverbe |
| színezet főnév | aspect◼◼◼nom {m} caractère◼◼◼nom {m} apparence◼◼◼nom {f} |
| színezetlen melléknév | non coloré(e)adjectif |
| színezett melléknév | coloré◼◼◼adjectif |
| színezék főnév | colorant◼◼◼nom {m} pigment◼◼◻nom {m} |
| színezés főnév | coloration◼◼◼nom {f} teinture◼◼◻nom {f} coloris◼◻◻nom {m} virage◼◻◻nom {m} fioritures (tsz)nom {f} nuancementnom {m} |
| színezés (kifestés) főnév | coloriage◼◼◼nom {m} |
| színező melléknév | colorant(e)◼◼◼adjectif |
| színezőanyag főnév | colorant◼◼◼nom {m} |
| színeződik ige | se colorer◼◼◼verbe se teindre◼◻◻verbe se teinter◼◻◻verbe |
| színeződés főnév | coloration◼◼◼nom {f} nuance (de qqch)◼◻◻nom {f} teinte◼◻◻nom {f} |
| színfakulás | |
| színfal főnév | décor◼◼◼nom {m} |
| színfal: a ~ak mögé szól | |
| színfalak főnév | coulisse◼◼◼nom {f} |
| színfalak mögött határozószó | en coulisse◼◼◼adverbe |
| színfelrakás főnév | pose des couleursnom {f} |
| színfokozat főnév | nuancenom {f} |
| színfolt főnév | touche◼◼◼nom {f} tache◼◼◼nom {f} |
| színhely főnév | scène◼◼◼nom {f} théâtre◼◼◻nom {m} |
| színhelyére megy | |
| színhiány főnév | chicanenom {f} |
