Ungarsk | Fransk |
---|---|
számítva határozói igenév | |
számít valakire ige | compter sur (q)◼◼◼verbe |
számít valami valaminek | |
számít valami valaminek ige | passer pour (qc)verbe |
számít valamire ige | compter sur (qc)◼◼◼verbe escompter (qc)verbe |
számít valamire | |
a legolcsóbban számítva | |
beleszámítva | y compris◼◼◼ |
engem nem számítva | |
ezt nem számítva határozószó | à cela prèsadverbe |
leszámítva határozói igenév | sauf◼◼◼27 à part◼◼◻27 mis(e) à part◼◻◻27 |
mindent számítva | |
mindent számítva határozószó | tout compte faitadverbe |
nem számítva valamit | |
nem számítva valamit határozószó | à cela prèsadverbe |
szűken számítva határozószó | petitementadverbe |