Ungarsk | Fransk |
---|---|
semmit | rien◼◼◼ |
semmit se csinált | |
semmit se tud | |
semmit sem | rien◼◼◼ |
semmit sem tud róla | |
semmit sem ért belőle | |
semmitevő, naplopó, tétlenkedő | |
semmitmondó melléknév | insignifiant(e)◼◼◼adjectif vague◼◼◼adjectif quelconque◼◼◻adjectif anodin(e)adjectif qui ne dit rienadjectif |
semmitmondó volta valaminek főnév | frivoliténom {f} |
semmitmondóan csacsog ige | chipoterverbe |
semmitmondóan fecseg ige | chipoterverbe |
semmittevés főnév | oisiveté◼◼◼nom {f} fainéantise◼◼◻nom {f} désœuvrement◼◼◻nom {m} inactivité◼◼◻nom {f} musarderienom {f} musardisenom {f} |
semmittevő főnév | fainéant(e)nom |
semmittevő melléknév | désœuvré(e)adjectif indolent(e)adjectif |
semmi (teniszben) főnév | amour◼◼◼nom {m} |
semmi (teniszben) | aime◼◼◼ |
Semmi több(et)? | |
ez nem határoz (semmit) | |
jelen: ez nem ~ semmit | |
léha semmitmondó melléknév | spumeuxadjectif |
nem tesz semmit ige | cela ne fait rien◼◼◼verbe |
nem tesz semmit | |
semmiről sem tud semmit | |
édes semmittevés főnév | farniente◼◼◼nom {m} |