Ungarsk-Fransk ordbok »

melyik vágányhoz kell mennem a ... felé induló vonathoz? betyr fransk

UngarskFransk
Melyik vágányhoz kell mennem afelé induló vonathoz?

C'est quel quai pour … ?

melyik névmás

Lequel ?◼◼◼pronounMelyik a tiéd? = Lequel est le tien ?

Laquelle ?◼◼◼pronounMelyik az enyém? = Laquelle est la mienne ?

Melyik?

Lequel ?◼◼◼Melyik a tiéd? = Lequel est le tien ?

Quel ?

induló főnév

marche◼◼◼nom {f}

compétiteur (trice)◼◻◻adjectif

induló melléknév

partant(e)adjectif

Melyik zónába?

Pour quelles zones ?

mennem kell

je dois partir◼◼◼

induló versenyló főnév

démarreurnom {m}

Melyik csapatnak szurkolsz?

Pour quelle équipe tu es ?

Melyik környékre gondolt?

Vous cherchez dans quelle partie de la ville ?

Melyik cégtől hív?

Vous représentez quelle entreprise ?

Melyik emeleten van?

C'est à quel étage ?

Melyik egyetemre jársz?

À quelle université vas-tu ?

Melyik egyetemen tanulsz?

Tu vas à quelle université ?

Ez melyik megálló?

Quel est le nom de cet arrêt ?

Melyik kapu kell nekünk?

À quelle porte d'embarquement doit-on aller ?

melyik részéről jössz?

De quelle partie de … viens-tu ?

A könyv melyik részében?

À quel endroit du livre ?

el kell mennem orvoshoz

il faut que je voie un médecin

Melyik fedélzeten van a …?

Le … est sur quel pont ?

Melyik vonal kell nekem camden town-ba?

C'est quelle ligne pour aller à camden town ?

a következő induló vonat az 5-ös vágányról a 18.03-as penzance-i lesz

Le prochain train à partir du quai numéro 5 sera le train de 18h03 à destination de penzance.