Ungarsk | Fransk |
---|---|
ellentét [~et, ~e, ~ek] főnév | envers◼◼◻nom antithèse◼◼◻nom {f} antinomie◼◻◻nom {f} antonyme◼◻◻nom {m} |
ellentétel főnév | antithèse◼◼◼nom {f} |
ellentételezés [~t, ~e, ~ek] főnév | compensation◼◼◼nom {f} |
ellentétes melléknév | contraire◼◼◼adjectif inverse◼◼◻adjectif opposé(e)◼◼◻adjectif antagoniste◼◻◻adjectif contrasté(e)◼◻◻adjectif antithétique◼◻◻adjectif disparate◼◻◻adjectif antagoniqueadjectif adversatif (ive)adjectif |
ellentétes értelmű szó főnév | antonymenom {m} |
ellentétes használat | |
ellentétes intézkedés főnév | contremarchenom {f} |
ellentétesen határozószó | en sens inverse◼◼◼adverbe à rebours◼◻◻adverbe adversativementadverbe au sens opposéadverbe |
ellentétesség [~et, ~e, ~ek] főnév | contraste◼◼◼nom {m} antagonismenom {m} |
ellentettség | |
ellentettség főnév | polariténom {f} |
ellentípus főnév | contretypenom {m} |
ellentmond ige | contredire◼◼◼verbe |
ellentmondás főnév | contradiction◼◼◼nom {f} opposition◼◼◻nom {f} désaccord◼◼◻nom {m} antinomie◼◻◻nom {f} antithèsenom {f} |
ellentmondásmentes melléknév | cohérent◼◼◼adjectif |
ellentmondások | |
ellentmondásos melléknév | contrasté(e)◼◼◼adjectif contradictoire à (qqch)◼◼◼adjectif antinomique◼◼◻adjectif plein(e) de contrastesadjectif subcontraireadjectif |