Ungarsk | Fransk |
---|---|
lóállomány főnév | cheptel chevalinnom {m} effectif des chevauxnom {m} |
lóállás főnév | stalle d’écurienom {f} |
(egymással szemben álló vagy érintett) fél főnév | partienom {f} |
a fénymásoló megakadt | |
a következő induló vonat az 5-ös vágányról a 18.03-as penzance-i lesz | Le prochain train à partir du quai numéro 5 sera le train de 18h03 à destination de penzance. |
a szabálytalanul parkoló autóra kerékbilincset teszünk | interdiction de stationner sous peine d'immobilisation du véhicule par pose de sabot |
adagoló automata főnév | distributeur◼◼◼nom {m} |
ajánlottként való feladás főnév | enregistrementnom {m} |
ajánló sorok | |
akármi (önálló mondatban) névmás | quoi que ce soit◼◼◼pronoun |
alávaló valaki főnév | crapulenom {f} |
arcápoló szer melléknév | cosmétiqueadjectif |
arretáló szerkezet főnév | parafoudrenom {m} |
aszaló berendezés | |
atomromboló (készülék) főnév fiz | réacteur nucléaire◼◼◼nom {m} |
autópark(oló hely) főnév | parkingnom {m} |
az idő romboló hatása | |
befelé forduló (introverált) | introverti◼◼◼ |
befolyással való üzérkedés főnév | turbin (slang)nom {m} |
befolyással való üzérkedés melléknév | boulot (colloq.)adjectif |
beosztással való ellátás | |
beszámoló jelentés | |
beszámoló jelentés főnév | mémorialnom {m} |
betegápoló (férfi) főnév | infirmier◼◼◼nom {m} |
betonba való rostált salak főnév | brisenom {f} |
betűrajzoló minta főnév | stencilnom {m} |
biológiailag lebomló szennyezőanyag | |
biológiailag nem lebomló szennyező | |
bizalommal való visszaélés főnév | prévarication◼◼◼nom {f} |
bolond: kötözni való ~ melléknév | fou à lieradjectif |
bujkáló poszáta főnév | fauvette pitchounom {f} |
báli szigetéről való ember | |
béka (szarufolt ló lábán) főnév | châtaignenom {f} |
csaló kereskedő főnév | jockeynom {m} |
csaló módon | |
cselló vas lába főnév | pincenom {f} |
csillámló lóri főnév | lori flamméchénom {m} |
csiszoló korong főnév | pare-chocnom {m} |
csomagoló fólia |