Ungarsk | Fransk |
---|---|
lyukasztó [~t, ~ja, ~k] főnév | pointe◼◻◻nom {f} pointeau◼◻◻nom {m} |
lyukasztó melléknév | perforateur (trice)◼◼◼adjectif perforatif (ive)adjectif |
lyukasztó(vas) | |
lyukasztó-sajtoló gép | |
lyukasztó-sajtoló munkás | |
lyukasztóár | |
lyukasztógép főnév | perforateur◼◼◼nom {m} découpoirnom {m} |
lyukasztóvas főnév | chasse à parernom {f} emporte-piècenom {m} poinçonnom {m} |
magasra akaszt | |
megakaszt ige | bloquer◼◼◼verbe arrêter◼◼◼verbe entraver◼◼◼verbe interrompre (le cours de) qqch◼◼◼verbe gêner◼◼◻verbe empêcher◼◻◻verbe enrayer◼◻◻verbe retenir◼◻◻verbe accrocherverbe embouteillerverbe interdireverbe mettre des entraves à (qqch)verbe obstruerverbe |
megakasztás főnév | interruption◼◼◼nom {f} arrêt (forcé)nom {m} enrayagenom {m} |
megakasztó szerkezet főnév | parafoudrenom {m} |
ócska kasztni | |
ócska kasztni főnév | cageotnom {m} |
ott helyben felakaszt ige | pendre haut et courtverbe |
pukkasztó melléknév | bidonnant(e)adjectif crevant(e)adjectif marrant(e)adjectif poilant(e)adjectif |