Ungarsk-Fransk ordbok »
jár betyr fransk
| Ungarsk | Fransk |
|---|---|
| járóka (gördülő) főnév | trotteur◼◼◼nom {m} |
| járókelő főnév | promeneur (-euse)◼◼◼nom {m} passant(e)◼◼◻nom |
| járókeret főnév | déambulateur◼◼◼nom {m} |
| járóképes melléknév | malade non alité(e)adjectif |
| járólap főnév | carrelage de solnom {m} |
| járórács főnév | caillebotisnom {m} |
| járószalag bánya főnév | lisièrenom {f} |
| járószalag: a ~ján van | |
| járószalagon tart | |
| járőr főnév | patrouille◼◼◼nom {f} |
| járőrbe megy ige | patrouiller◼◼◼verbe |
| (az Atlanti-óceánon átkelő) nagy tengerjáró gőzös kifejezés | transatlantiquenom {m} |
| a járat késik | |
| a járatot törölték | |
| a saját lábán jár ige | |
| a szentségekhez járul | |
| a végét járja | |
| alant jár ige | ramperverbe |
| alantjáró | |
| alapjárat főnév | ralenti◼◼◼nom {m} |
| aluljáró főnév | passage | souterrainnom {m} |
| alvajárás főnév | somnambulisme◼◼◼nom {m} noctambulismenom {m} |
| alvajáró főnév | somnambule◼◼◼nom {m pl} nom {f pl} noctambulenom {m pl} nom {f pl} |
| azzal jár…hogy | |
| bejegyzési eljárás | |
| bejár ige | faire le tour de (qqch)◼◼◼verbe fréquenter (qqch)◼◼◻verbe faire un tour dans◼◻◻verbe faire une ronde◼◻◻verbe |
| bejárat főnév | entrée◼◼◼nom {f} accès◼◼◻nom {m} connexion◼◼◻nom {f} |
| bejárat | porte◼◼◻ |
