Ungarsk | Fransk |
---|---|
ismertetés [~t, ~e, ~ek] főnév | explication◼◼◻nom {f} exposition◼◼◻nom {f} compte rendu◼◻◻nom {m} article d’informationnom {m} |
ismertetett melléknév | décrit◼◼◼adjectif |
ismertetett | mentionné◼◼◻ |
ismertető melléknév | distinctif (ive)◼◼◼adjectif |
ismertető [~t, ~je, ~k] főnév | exposé◼◼◼nom {m} compte rendu◼◼◻nom {m} |
ismertetőjegy főnév | caractéristique◼◼◼nom {f} marque (distinctive)◼◼◻nom {f} critère◼◼◻nom {m} critériumnom {m} |
ismertetőjel főnév | marque◼◼◼nom {f} critères◼◼◻nom insigne◼◼◻nom attribut◼◻◻nom {m} |
ismertetőjel ige | destiner◼◼◻verbe |
ismertség főnév | notoriété◼◼◼nom {f} réputation◼◼◻nom {f} |
ismérv [~et, ~e, ~ek] főnév | critère◼◼◼nom {m} caractéristique◼◼◻nom {f} attribut◼◼◻nom {m} indice◼◻◻nom {m} marque distinctive◼◻◻nom {f} |
ismét határozószó | de nouveau◼◼◼adverbe à nouveau◼◼◼adverbe une fois de plus◼◼◼adverbe encore◼◼◻adverbe derechefadverbe |
ismét divatba jön ige | renquillerverbe |
ismét ott van ige | revoilà◼◼◼verbe |
ismétel [~t, ~jen, ~ne] ige | répéter◼◼◼verbeA történelem ismétli önmagát. = L'histoire se répète. reprendre◼◼◻verbe recommencer◼◼◻verbe redire◼◼◻verbe redoubler◼◻◻verbe rééditer◼◻◻verbe |
ismételget [~ett, ismételgessen, ~ne] ige | rabâcher◼◼◼verbe |