Ungarsk-Fransk ordbok »

harang betyr fransk

UngarskFransk
harang melléknév

cloche◼◼◼adjectifSzól a harang. = La cloche sonne.

harang: a ~ szavára

au son de cloche

harang: a ~ok zúgnak

les cloches sonnent

harang: kongatják a ~ot

on sonne le tocsin

harangjáték főnév

carillon◼◼◼nom {m}

jeu de clochettes | de timbrenom {m}

harangjátékon eljátszik ige

tinterverbe

harangjátékon megszólaltat ige

tinterverbe

harangláb főnév

ancolie◼◼◼nom {f}

campanile◼◼◼nom {m}

aglantinenom {f}

chaise | cage de clochernom {f}

éperonnière (Aquilegia)nom {f}

harangnyelv főnév

battant de la clochenom {m}

harangot meghúz ige

tinterverbe

harangot önt

fondre une cloche

harangoz ige

carillonner◼◼◼verbe

sonner | tinter | brimbaler | bringuebaler une clocheverbe

harangozás főnév

carillonnementnom {m}

sonnerie des clochesnom {f}

tintementnom {m}

harangozó főnév

carillonneur◼◼◼nom {m}

harangszigetelő főnév

cloche de porcelainenom {f}

isolateur (à cloche)nom {m}

harangszó főnév

carillon (des cloches)◼◼◼nom {m}

carillonnementnom {m}

son | bruit d’une clochenom {m}

sonnerie de clochenom {f}

harangtorony főnév

clocher◼◼◼nom {m}

harangtorony (régen városházán) főnév

beffroi◼◼◼nom {m}

harangvirág főnév

campanule◼◼◼nom {f}

gant de Notre-Dame (Campanula trachelium)nom {m}

harangzúgás

de terre

harangzúgás ige

tinterverbe

harangzúgással búcsúztat

sonnage

harangöntő főnév

fondeur de cloches◼◼◼nom {m}

beharangoz ige

sonner la messeverbe

búvárharang főnév

cloche à plongeurnom {f}

hallott valamit harangozni

avoir vent de (qc)

entendre un son de cloche

12