Ungarsk-Fransk ordbok »
hagy betyr fransk
| Ungarsk | Fransk |
|---|---|
| helybenhagyás [~t, ~a] főnév | consécrationnom {f} consentementnom {m} homologationnom {f} |
| hibássá válni hagy főnév | fautenom {f} |
| hidegen hagy ige | laisser de marbreverbe |
| hitehagyott | apostat◼◼◼ |
| hitehagyott [~at, ~ja, ~ak] főnév | renégat◼◼◻nom {m} |
| hogy hagyja el a táblát főnév | cerveaunom {m} |
| Hol hagytuk abba? | |
| húshagyókedd főnév | le Mardi gras◼◼◼nom carême-prenantnom {m} |
| hűtlenül elhagy ige | trahir◼◼◼verbe |
| időt hagy | |
| ingó hagyomány főnév | legsnom {m} |
| jóváhagy ige | approuver◼◼◼verbeNem tudom jóváhagyni a terved. = Je ne peux pas approuver ton plan. valider◼◼◻verbe entériner◼◼◻verbe |
| jóváhagyás [~t, ~a, ~ok] főnév | approbation◼◼◼nom {f} homologation◼◼◼nom {f} agrément◼◼◻nom {m} assentiment◼◻◻nom {m} agréationnom {f} entérinementnom {m} |
| jóváhagyás (hatalomé) [~t, ~a, ~ok] főnév | validation◼◼◼nom {f} |
| jóváhagyást igénylő telepítés | |
| jóváhagyólag | |
| jóváhagyott melléknév | approuvé(e)◼◼◼adjectif |
| Kérem hagyjon magamra. | |
| Kérem hagyjon üzenetet a sípszó után, amint lehet, visszahívjuk. | Veuillez laisser un message après le signal sonore, et nous vous rappellerons dès que possible. |
| kihagy ige | rater◼◼◼verbe passer◼◼◼verbe omettre◼◼◻verbe supprimer◼◼◻verbe négliger◼◼◻verbe retrancherverbe passer sous silenceverbe se faire rareverbe |
| kihagy (betűt) ige | élider◼◼◼verbe |
| kihagy a lélegzete |
