hős betyr fransk
| Ungarsk | Fransk |
|---|---|
| hős főnév | héros◼◼◼nom {m}Hős vagyok. = Je suis un héros. personnage principal◼◻◻nom {m} |
| hős melléknév | héroïque◼◼◻adjectif vaillant(e)◼◻◻adjectif |
| hős főnév melléknév | brave◼◻◻nom adjectif |
| hősies melléknév | héroïque◼◼◼adjectif brave◼◻◻adjectif |
| hősiesen határozószó | héroïquement◼◼◼adverbe vaillamment◼◼◼adverbe courageusement◼◼◻adverbe bravement◼◼◻adverbe valeureusement◼◻◻adverbe |
| hősiesség főnév | héroïsme◼◼◼nom {m} bravoure◼◼◻nom {f} vaillance◼◼◻nom {f} valeur◼◼◻nom {f} prouesse◼◻◻nom {f} vaillantisenom {f} |
| hősködik ige | faire le brave | le bravache | le fendantverbe fanfaronnerverbe |
| hősköltemény (ófrancia középkori) főnév | chanson de geste◼◼◼nom {f} |
| hősnő főnév | héroïne◼◼◼nom {f}A regény hősnője öngyilkosságot követett el. = L'héroïne du roman s'est suicidée. personnage féminin principalnom {m} premier rôle fémininnom {m} |
| hősszerelmes | amoureux◼◼◼ |
| hőstett főnév | exploit◼◼◼nom {m} prouesse◼◼◻nom {f} haut fait◼◻◻nom {m} acte d’héroïsme | héroïque | de courage | de bravourenom {m} action d’éclatnom {f} |
| (hős)tett főnév | fait◼◼◼nom {m} |
| hősugárzó főnév | radiateur◼◼◼nom {m} |
| hőszabályozás főnév | thermorégulation◼◼◼nom {f} |
| hőszabályozó | |
| hőszigetelés főnév | calorifugeage◼◼◼nom {m} |
| hőszigetelővel ellát | |
| hőszivattyú főnév | thermopompe◼◼◼nom {f} pompe à chaleur | thermiquenom {f} |
| hőség főnév | chaleur◼◼◼nom {f} canicule◼◼◻nom {f} |
