Ungarsk-Fransk ordbok »
ez (a) betyr fransk
| Ungarsk | Fransk |
|---|---|
| "ez a te szobád; ez a szobátok" | |
| -hoz/-höz/-hez (allative, arriving at), felé (postposition, in the direction of) | à◼◼◼ |
| -hoz/-höz/-hez (allative, arriving at), felé (postposition, in the direction of) főnév | au◼◼◼nom {m} |
| annyit jelent, hogy (ez azt j~i) | |
| azt hiszem, ez a számla hibás | |
| elnézést, ez az én hibám volt | |
| ennek a vonatnak ez a végállomása | |
| férjhez ad | marier◼◼◼ |
| férjhez ad ige | s'entremettreverbe |
| férjhez adható korban levő | |
| Foglalt ez a hely? | |
| Kalkuttai Teréz anya | Mère Teresa◼◼◼ |
| kéz a kézben határozószó | main dans la main◼◼◼adverbe |
| legkevesebb: ez a ~ | |
| Megáll ez a vonat …? | |
| megérintett ez a kapcsolat | |
| Mennyi ideje van ez a piacon? | Ça fait combien de temps qu'il (appartement) / elle (maison) est sur le marché ? |
| Mi ez az étel? | |
| Milyen messze van ez a …? | |
| nehéz a feje | |
| nehéz a szíve ige | avoir le cœur grosverbe |
| nehéz álom főnév | sommeil de plombnom {m} |
| nevén nevez a gyermeket ige | appeler un chat un chat◼◼◼verbe |
| Szabad ez a hely? | |
| szembenéz a nehézségekkel | |
| testhez áll | |
| testhez álló nadrág | |
| testhez álló térdig érő ujjas férfiruha | |
| testhez álló térdnadrág | |
| testhez álló;simuló | |
| valakihez a megfelelő módon közeledni | |
| végez az evéssel ige | dévorerverbe |
