Ungarsk | Fransk |
---|---|
felgerjed ige | |
felgerjedt | |
gerjed [~t, ~jen, ~ne] ige | s’allumer◼◼◼verbe se ranimerverbe s’attiserverbe |
gerjedés [~t, ~e, ~ek] főnév | larsen◼◼◼nom {m} |
gerjedez | |
hangterjedelem főnév | registre◼◼◼nom {m} étendue◼◼◻nom {f} tessiture◼◻◻nom {f} |
haragra gerjed, haragra lobban ige | se mettre en colèreverbe |
hatalma messze terjed ige | avoir le bras longverbe |
illetősége azon túl terjed | |
kiterjed ige | se répandre◼◼◼verbe se déployer◼◼◻verbe faire boule de neigeverbe faire tache d’huileverbe |
kiterjed (térben) ige | se dilater◼◼◼verbe |
kiterjedés főnév | dimension◼◼◼nom {f} expansion◼◼◼nom {f} aire◼◼◻nom {f} périmètre◼◼◻nom {m} amplitude◼◻◻nom {f} |
kiterjedt melléknév | vaste◼◼◼adjectif étendu(e)◼◼◻adjectif ample◼◻◻adjectif |
levegőben terjedő zaj | bruit aérien◼◼◼ |
megerjed ige | fermenter◼◼◼verbe |
mindjobban terjed | |
nagy kiterjedésű | large◼◼◼ |
nagy kiterjedésű hálózat | |
rohamosan terjed | |
szájról szájra terjedő hír | |
szétterjed ige | se propager◼◼◼verbe se répandre◼◼◼verbe |
szétterjedés főnév | propagation◼◼◼nom {f} |
Szexuális úton terjedő betegségek | |
szexuálisan felgerjedt |