Ungarsk | Fransk |
---|---|
elhúz ige | se tirer◼◼◼verbe traîner◼◼◼verbe enlever◼◼◻verbe exécuter◼◻◻verbe ôterverbe tirer de longverbe |
elhúzom a nótáját | |
elhúzás főnév | traînagenom {m} |
elhúzás (izommal) főnév | abductionnom {f} |
elhúzódik ige | passer◼◼◼verbe s’allongerverbe |
felhúz ige | mettre (son manteau)◼◼◼verbe remonter◼◼◼verbe hisser◼◼◻verbe lever◼◼◻verbe monter◼◼◻verbe passer◼◼◻verbe enfiler◼◼◻verbe élever◼◼◻verbe planter◼◻◻verbe chausser◼◻◻verbe porter en hautverbe |
felhúz (csigával) ige | guinderverbe |
felhúzza a gépet főnév | beignetnom {m} crepenom {f} |
felhúzza a kakasát (puskának) | |
felhúzza a rugót | |
felhúzza a szemöldökét | |
felhúzza az orrát ige | prendre la moucheverbe |
felhúzza az orrát főnév | bridenom {f} |
felhúzza az ágyat | |
felhúzza magát | se hisser◼◼◼ |
felhúzza magát ige | se guinderverbe se pousser du colverbe |
felhúzza szemöldökét | |
felhúzás főnév | traction◼◼◼nom {f} hissagenom {m} |
felhúzás (óráé) főnév | bobinagenom {m} |
felhúzódzkodik ige | se hisser◼◼◼verbe se hausserverbe |