Ungarsk | Fransk |
---|---|
becsavarodik ige | se tordre◼◼◼verbe se recourberverbe se replierverbe s’enroulerverbe s’incurververbe |
bélcsavarodás főnév | volvulus◼◼◼nom {m} |
bólintás (légcsavar emelkedése) főnév | tangage◼◼◼nom {m} |
csűr-csavar ige | chicaner◼◼◼verbe tergiverser◼◼◼verbe biaiserverbe prendre des détoursverbe tortillonnerverbe |
csűrés-csavarás főnév | avocasserienom {f} ergotagenom {m} ergoterienom {f} raisonnement tortueuxnom {m} |
csűrés-csavarás (tsz) főnév | arguties◼◼◼nom {f} |
csűri-csavarja a dolgot ige | chicanerverbe |
elcsavar ige | contournerverbe distordreverbe |
elcsavarás főnév | entorse faite à (qqch)nom {f} |
elcsavarodik ige | se contournerverbe |
elcsavart | tordu◼◼◼ |
facsavar főnév | vis à bois◼◼◼nom {f} cheville (de bois)◼◼◻nom {f} |
fej köré csavart hajfonat | |
felcsavar valamire ige | embobinerverbe |
felcsavarja a villanyt | |
felcsavarodik ige | |
füles anyacsavar | |
hajcsavaró főnév | bigoudi◼◼◼nom {m} |
hajócsavar főnév | hélice◼◼◼nom {f} |
húrfeszítő csavar főnév | pincenom {f} |
kicsavar ige | contorsionner◼◼◼verbe déplierverbe |
kicsavar(odik) ige | ouvrirverbe |
kicsavarás főnév | dévissage◼◼◼nom {m} contorsionnom {f} déboulonnementnom {m} |