biztonság betyr fransk
| Ungarsk | Fransk |
|---|---|
| biztonság főnév | sécurité◼◼◼nom {f} sûreté◼◼◻nom {f} certitude◼◼◻nom {f} |
| biztonságba helyez | |
| biztonsági melléknév | de sécurité◼◼◼adjectif de sûreté◼◼◻adjectif |
| biztonsági berendezés | |
| biztonsági ember főnév | agent d'ambiancenom {m} |
| biztonsági intézkedés | |
| biztonsági mentés főnév | sauvegarde◼◼◼nom {f} |
| biztonsági személyzet főnév | sécurité◼◼◼nom {f} |
| biztonsági tartály (atomipar) | |
| biztonsági zár főnév | loquet◼◼◼nom {m} |
| biztonsági öv főnév | ceinture de sécurité◼◼◼nom {f} |
| biztonsági öv | |
| biztonsági őr főnév | agent de sécurité◼◼◼nom {m} vigile◼◼◼adjectif |
| biztonságos melléknév | sûr(e)◼◼◼adjectif |
| biztonságérzet főnév | assurance◼◼◼nom {f} |
| a beszerzések biztonsága főnév | sécurité d'approvisionnementnom {f} |
| A kapitány bekapcsolta a biztonsági öveket bekapcsolni jelzést. | Veuillez boucler votre ceinture, s'il vous plaît. (littéralement: le commandant de bord a allumé le voyant « ceinture bouclée ») |
| belbiztonság főnév | sécurité intérieure◼◼◼nom {f} |
| biológiai biztonság főnév | biosécurité◼◼◼nom {f} |
| egészség és biztonság | |
| foglalkozásbiztonsági szabályozás | |
| foglalkozási biztonság | |
| ipari biztonság főnév | sécurité industrielle◼◼◼nom {f} |
| kérjük kapcsolják be biztonsági öveiket és állítsák vissza az ülést alaphelyzetbe | veuillez s'il vous plaît boucler votre ceinture et redresser votre siège |
| kérjük kövesse figyelemmel ezt a rövid biztonsági bemutatót | veuillez s'il vous plaît regarder attentivement la démonstration des consignes de sécurité |
| kérjük maradjanak a helyükön, amíg a gép el nem éri a repülési magasságot és a biztonsági öveket bekapcsolni jelzés ki nem alszik | Veuillez s'il vous plaît rester assis jusqu'à l'arrêt complet de l'appareil et jusqu'à ce que le voyant « ceinture » s'éteigne. |
| környezetbiztonság | |
| közbiztonság főnév | sécurité | sûreté (publique)nom {f} |
| közös kül- és biztonságpolitika főnév | |
| légi biztonság főnév | sécurité aérienne◼◼◼nom {f} |
| Mi a hátán lévő biztonsági szám? | |
| most kikapcsolhatják a biztonsági öveket | |
| nemzetközi biztonság | |
| nukleáris biztonság főnév | sécurité nucléaire◼◼◼nom {f} |
| reaktorbiztonság | |
| tűzbiztonsági követelmény |
