Ungarsk | Fransk |
---|---|
becsmérel, befeketít valakit | |
becsmérlés főnév | dénigrement◼◼◼nom {m} dépréciationnom {f} invectives (tsz) (contre)nom {f} |
becsmérlő melléknév | dénigrant(e)◼◼◼adjectif dépréciatif (ive)◼◼◼adjectif outrageant(e)adjectif |
becsődül ige | affluerverbe envahir (qqch)verbe faire irruptionverbe |
becsomagol ige | emballer◼◼◼verbe empaqueter◼◼◻verbe envelopper dans (qqch)◼◻◻verbe ensacherverbe mettre en paquetverbe |
(be)csomagol ige | emballer◼◼◼verbe |
becsomagolás főnév | emballage◼◼◼nom {m} empaquetage◼◻◻nom {m} ensachage | ensachementnom {m} |
becsomagolt melléknév | enveloppé◼◼◼adjectif |
becsszomj főnév | ambitionnom {f} |
becstelen melléknév | malhonnête◼◼◼adjectif infâme◼◼◻adjectif déshonorant(e)◼◼◻adjectif sans honneur◼◻◻adjectif infamant(e)adjectif abject(e)adjectif avilissant(e)adjectif |
becstelen | indigne◼◻◻ |
becstelenség főnév | malhonnêteté◼◼◼nom {f} déshonneur◼◼◼nom {m} infamie◼◼◻nom {f} ignominie◼◻◻nom {f} |
becstelenül határozószó | indignement◼◼◼adverbe |
becsuk ige | fermer boutique◼◼◼verbe boucler◼◼◻verbe coffrer◼◼◻verbe clore◼◼◻verbeBecsukta a szemét. = Elle a clos les yeux. mettre en prison◼◻◻verbe |