Ungarsk | Fransk |
---|---|
elszakad ige | se détacher◼◼◻verbe faire sécession◼◼◻verbe céder◼◼◻verbe se disjoindreverbe |
elszakadás főnév | séparation◼◼◼nom {f} rupture◼◼◻nom {f} défection◼◻◻nom {f} déchirement◼◻◻nom {m} déconnectionnom {f} désertionnom {f} |
elszakadó melléknév | sécessionnisteadjectif |
fakad ige | partir◼◼◼verbe provenir◼◼◼verbe germer◼◼◻verbe éclore◼◻◻verbe bourgeonnerverbe s’échapperverbe |
fakadás főnév | pousse◼◼◼nom bourgeonnementnom {m} éclosionnom {f} germinationnom {f} surgienom {f} |
fakadó | saillant◼◼◼ |
fás szakadék patakkal főnév | branchienom {f} |
félbeszakad ige | être interrompu(e)◼◼◼verbe s’interrompre◼◼◻verbe se rompreverbe se suspendreverbe |
felfakad ige | creververbe exploserverbe se dégonflerverbe sourdreverbe s’ouvrirverbe |
felhőszakadás főnév | averse (torrentielle)◼◼◼nom {f} trombe d’eau◼◻◻nom {f} ondéenom {f} pluie diluvienne | torrentiellenom {f} pluie d’abatnom {f} |
felszakadás (sebé) főnév | lacération◼◼◼nom {f} |
fennakadás főnév | interruption◼◼◼nom {f} |