Ungarsk | Fransk |
---|---|
ügyelő [~t, ~je, ~k] főnév | |
ügyes | habile◼◼◼ |
ügyes melléknév | agile◼◼◻adjectif adroit(e)◼◻◻adjectif avisé(e)◼◻◻adjectif leste◼◻◻adjectif dégourdi(e)adjectif avoir la main pouradjectif avoir du doigté en (qqch)adjectif |
ügyes köpönyegforgató főnév | acrobatenom |
ügyes sakkhúzás | |
ügyesen határozószó | habilement◼◼◼adverbe adroitement◼◼◻adverbe savamment◼◼◻adverbe subtilement◼◻◻adverbe lestementadverbe |
ügyesen lavíroz ige | |
ügyeskedve csinál főnév | jockeynom {m} |
ügyeskedés [~t, ~e, ~ek] főnév | jonglerie◼◼◼nom {f} finasserie◼◼◻nom {f} diplomatienom {f} tours (tsz) d’adressenom {m} |
ügyeskedő főnév melléknév | malin◼◼◼nom adjectif |
ügyesség [~et, ~e] főnév | dextérité◼◼◼nom {f} habileté◼◼◼nom {f} agilité◼◼◻nom {f} savoir-faire◼◼◻nom {m} maîtrise◼◻◻nom {f} doigténom {m} débrouillardisenom {f} roublardisenom {f} |
ügyesség | adresse◼◼◻ |
(kéz)ügyesség | |
ügyességgel megszerez főnév | captationnom {f} |
ügyetlen melléknév | maladroit(e)◼◼◼adjectif gauche◼◼◻adjectif malhabile◼◼◻adjectif empoté(e)◼◻◻adjectif gourdeadjectif |
ügyetlen játékos |