Ungarsk-Fransk ordbok »

örömöt szerez vkinek betyr fransk

Automatisk oversettelse:

ça fait plaisir à tout le monde
UngarskFransk
örömöt szerez valakinek

faire plaisir à (qqn)◼◼◼

szerez ige

acquérir◼◼◼verbe

trouver◼◼◼verbe

produire◼◼◼verbe

procurer◼◼◻verbe

rapporter◼◼◻verbe

décrocher◼◼◻verbe

arracher◼◻◻verbe

szerez (zenét) ige

composer◼◼◼verbeBach szerezte ezt a zenét. = Cette musique fut composée par Bach.

örömöt érez

ressentir de la joie◼◼◼

szerez valakinek

faire obtenir à (qqn)

szerez valakinek ige

rapporterverbe

susciterverbe

enyhülést szerez főnév

faciliténom {f}

gólt szerez ige

marquer◼◼◼verbe

örömet szerez

donner la joie

pontot szerez ige

marquer un point◼◼◼verbe

könnyebbséget szerez főnév

faciliténom {f}

lóversenytippeket szerez ige

racolerverbe

vkinek a java

bien

vkinek szolgálatába lép ige

se mettre aux gages de (qqn)verbe

vkinek az eszköze főnév

créaturenom {f}

vkinek kézbesítési címe

pour qui domicile est élu

vkinek hatalmába kerül

tomber sous la coupe de (qqn)

vkinek a sarkában

aux trousses de (qqn)

vkinek segítségéhez folyamodik

avoir recours à (qqn)

vkinek a kreatúrája főnév

créaturenom {f}

tekintélyt szerez magának

s'accréditer

vkinek a határozott kérésére

sur la demande formelle de (qqn)

vkinek a szekerét tolja ige

pousser à la roueverbe

vkinek a tyúkszemére hág

écraser les orteils de (qqn)

vkinek a számlájára rávezet

porter au crédit de (qqn)

vkinek a háta mögött

dans le dos de (qqn)

vkinek a számlájára könyvel

porter au crédit | au débit de (qqn)

vkinek a szekerét tolja ige

épauler (qqn)verbe

visszaél vkinek a bizalmával

abuser de la confiance de q

rontja vkinek a hitelét

ruiner le crédit de (qqn)

bosszúság: valakinek ~ot szerez

faire des misères à (qqn)

vkinek a hatása alá kerül

subir l' influence de (qqn)