Ungarsk | Fransk |
---|---|
aprólékosan határozószó | scrupuleusement◼◼◻adverbe avec minutie◼◻◻adverbe par le menuadverbe |
aprólékosan kidolgoz ige | emplirverbe |
aprólékoskodik ige | ciselerverbe couper les cheveux en quatreverbe fignolerverbe tatillonnerverbe |
aprólékoskodik valamiben | |
aprólékoskodó melléknév | tatillon (onne)◼◼◼adjectif pointu(e)adjectif vétillard(e)adjectif |
aprólékosság főnév | minutie◼◼◼nom {f} fignolagenom {m} méticulositénom {f} profusion de détailsnom {f} |
arról határozószó | sur◼◼◼adverbe de là-bas◼◼◻adverbe de ce côté(-là)◼◻◻adverbe |
arról névmás | à ce sujet◼◼◼pronoun |
arról koldul | |
arról lehetne éppen szó | |
arról van szó…hogy | |
attól határozószó névmás | de celui-ci◼◼◼adverbe pronoun de celle-ci◼◼◼adverbe pronoun |
attól határozószó | de celui-là◼◼◻adverbe de celle-là◼◼◻adverbe |
attól az időtől kezdve | |
attól fogva | |
attól fogva határozószó | à partir de là◼◼◼adverbe |
attól lehet tartani…hogy | |
attól retteg…hogy | |
attól tartok…hogy | |
attól tartok, hogy a szám titkosítva van | je crains que ce numéro ne figure pas dans l'annuaire / soit sur la liste rouge |
autólámpa főnév | phare (d’automobile)◼◼◼nom {m} feu◼◼◻nom {m} |
az előttem szóló főnév | préopinantnom {m} |