Ungarsk-Fransk ordbok »
érdem betyr fransk
| Ungarsk | Fransk |
|---|---|
| érdem főnév | mérite◼◼◼nom {m} fond◼◼◻nom {m} |
| érdemben határozószó | sur le fond◼◼◼adverbe |
| érdemel ige | mériter (qqch)◼◼◼verbe avoir droit à (qqch)◼◼◻verbe |
| érdemes melléknév | valoir la peine de◼◼◼adjectif valoir de◼◻◻adjectif mériter de | queadjectif |
| érdemes megpróbálni | |
| érdemesen határozószó | dignement◼◼◼adverbe |
| érdemi melléknév | de fond◼◼◼adjectif effectif (-ive)◼◼◻adjectif de mérite◼◻◻adjectif |
| érdemileg határozószó | sur le fond◼◼◼adverbe |
| érdemjegy főnév | note◼◼◼nom {f} |
| érdemleges melléknév | notable◼◼◼adjectif |
| érdemlegesen határozószó | sur le fondadverbe |
| érdemrend főnév | médaille◼◼◼nom {f} décoration◼◼◻nom {f} ordre de méritenom {m} crachatnom {m} |
| érdemtelen | indigne◼◼◼ |
| érdemtelen melléknév | immérité◼◼◻adjectif riquiquiadjectif |
| érdemtelenül melléknév | immérité◼◼◼adjectif |
| halált érdemel | |
| hitelt érdemlő melléknév | fiable◼◼◼adjectif |
| hitelt érdemlő | authentique◼◼◻ |
| jó érdemjegy főnév | créditnom {m} |
| kiérdemel ige | mériter◼◼◼verbe |
| kiérdemesült melléknév | émérite◼◼◼adjectif chevronné(e)adjectif |
| meg nem érdemelt melléknév | immérité◼◼◼adjectif |
| megérdemel ige | mériter (qqch)◼◼◼verbe |
| nagyérdemű főnév | public◼◼◼nom {m} |
| nagyérdemű melléknév | méritoire◼◼◻adjectif de haut mériteadjectif de | d’un grand mériteadjectif |
