zöm betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| zömöken határozószó | stockilyadverb |
| a bibliára esküszöm, hogy … | I promise you on my Bible-oath that[UK: ˈaɪ ˈprɒ.mɪs juː ɒn maɪ ˈbaɪb.l̩ əʊθ ðæt] [US: ˈaɪ ˈprɑː.məs ˈjuː ɑːn ˈmaɪ ˈbaɪb.l̩ oʊθ ˈðæt] |
| a következő pár nap eseményeit mellőzöm | I shall skip the events of the next few days[UK: ˈaɪ ʃæl skɪp ðə ɪ.ˈvents əv ðə nekst fjuː deɪz] [US: ˈaɪ ˈʃæl ˈskɪp ðə ɪ.ˈvents əv ðə ˈnekst ˈfjuː ˈdeɪz] |
| a zöme | the bulk◼◼◼[UK: ðə bʌlk] [US: ðə ˈbəlk] |
| amerikai cserszömörce (Cotinus obovatus) | American smoketree[UK: ə.ˈmer.ɪk.ən] [US: ə.ˈmer.ɪk.ən] |
| az teljesen közömbös számomra, hogy … | it's quite indifferent to me whether[UK: ɪts kwaɪt ɪn.ˈdɪ.frənt tuː miː ˈwe.ðə(r)] [US: ɪts ˈkwaɪt ˌɪn.ˈdɪ.frənt ˈtuː ˈmiː ˈwe.ðər] |
| cserszömörce (Cotinus americanus) főnév | smoke-plantnoun smokebushnoun |
| cserszömörce (Cotinus coggygria, Rhus cotinus) főnév | smoke tree◼◼◼noun Eurasian smoketreenoun smoke bushnoun smoke-woodnoun |
| cserszömörcefa (Cotinus coggygria, Rhus cotinus) főnév | fustetnoun |
| durván zömített melléknév fémip | rough-stampedadjective |
| ecetszömörce (Rhus hirta, Rhus typhina) főnév | staghorn sumacnoun tag's horn sumachnoun |
| ehhez nincs közöm | it is no business of mine[UK: ɪt ɪz nəʊ ˈbɪz.nəs əv maɪn] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnoʊ ˈbɪz.nəs əv ˈmaɪn] |
| ehhez semmi közöm | it is no business of mine[UK: ɪt ɪz nəʊ ˈbɪz.nəs əv maɪn] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnoʊ ˈbɪz.nəs əv ˈmaɪn] |
| előhad zöme főnév | main guardnoun |
| elővéd zöme főnév | main guardnoun |
| előörs zöme főnév | main guardnoun |
| emberek zöme | great masses of people[UK: ˈɡreɪt ˈmæ.sɪz əv ˈpiːp.l̩] [US: ˈɡreɪt ˈmæ.səz əv ˈpiːp.l̩] |
| erdei szömörcsög (Phallus impudicus) | common stinkhorn[UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən] |
| esküszöm | cross my heart and hope to die◼◼◼[UK: ˈkrɒs maɪ hɑːt ənd həʊp tuː daɪ] [US: ˈkrɑːs ˈmaɪ ˈhɑːrt ænd hoʊp ˈtuː ˈdaɪ] on my oath◼◼◼[UK: ɒn maɪ əʊθ] [US: ɑːn ˈmaɪ oʊθ] |
| esküszöm mindenre, ami szent, hogy … | I promise you on my Bible-oath that[UK: ˈaɪ ˈprɒ.mɪs juː ɒn maɪ ˈbaɪb.l̩ əʊθ ðæt] [US: ˈaɪ ˈprɑː.məs ˈjuː ɑːn ˈmaɪ ˈbaɪb.l̩ oʊθ ˈðæt] |
| fejzömítő gép főnév | header [headers]noun |
| firniszszömörce főnév | lacquer-treenoun wax-treenoun |
| fixírsó-közömbösítő szer főnév | eliminator [eliminators]noun hypo-eliminatornoun |
| hadsereg zöme | bulk of the army◼◼◼[UK: bʌlk əv ðə ˈɑː.mi] [US: ˈbəlk əv ðə ˈɑːr.mi] main body of the army◼◻◻[UK: meɪn ˈbɒ.di əv ðə ˈɑː.mi] [US: ˈmeɪn ˈbɑː.di əv ðə ˈɑːr.mi] gross of an army[UK: ɡrəʊs əv ən ˈɑː.mi] [US: ɡroʊs əv ˈæn ˈɑːr.mi] |
| halvány gőzöm sincs (róla) | I haven't the ghost of a notion[UK: ˈaɪ ˈhæv.n̩t ðə ɡəʊst əv ə ˈnəʊʃ.n̩] [US: ˈaɪ ˈhæ.vn̩t ðə ɡoʊst əv ə ˈnoʊʃ.n̩] |
| halvány gőzöm sincs róla! (átv) | I'll be hanged if I know![UK: aɪl bi hæŋd ɪf ˈaɪ nəʊ] [US: ˈaɪl bi ˈhæŋd ˈɪf ˈaɪ ˈnoʊ] |
| Istenre esküszöm | |
| kevés közöm volt hozzá | I had little to do with it◼◼◼[UK: ˈaɪ həd ˈlɪt.l̩ tuː duː wɪð ɪt] [US: ˈaɪ həd ˈlɪt.l̩ ˈtuː ˈduː wɪθ ˈɪt] |
| kis zömök ló | cob horse[UK: kɒb hɔːs] [US: ˈkɑːb ˈhɔːrs] |
| közömbös főnév | indifferent◼◼◼noun |
