Ungarsk | Engelsk |
---|---|
vonalkijelző főnév | bargraph [bargraphs]noun |
vonalkód főnév | barcode [barcodes]◼◼◼noun bar code [bar codes]◼◼◻noun |
vonalodva melléknév | lothadjective |
vonalrajzot készít ige | delineate [delineated, delineating, delineates]verb |
vonalrendszer főnév | staff [staves]◼◼◼irregular noun stavesnoun |
vonalszakasz főnév | division [divisions]noun fare stagenoun |
vonalszélesség főnév | line width [line widths]◼◼◼noun |
vonaltávlat főnév | linear perspective◼◼◼noun |
vonalterv bordavonala főnév | beam line [beam lines]noun |
vonalvezeték főnév | line-wirenoun |
vonalvezetés főnév | tracing [tracings]◼◼◼noun |
vonalvizsgáló főnév | lineman [linemen]irregular noun |
vonalzó főnév | ruler [rulers]◼◼◼noun rule [rules]◼◼◻noun |
vonalzós körző főnév | sweep [sweeps]noun |
16-os vonal | penalty area◼◼◼[UK: ˈpenl.ti ˈeə.riə] [US: ˈpe.nəl.ti ˈe.riə] |
a fény egyenes vonalban terjed | light is propagated in a straight line[UK: laɪt ɪz ˈprɒ.pə.ɡeɪ.tɪd ɪn ə streɪt laɪn] [US: ˈlaɪt ˈɪz ˈprɑː.pə.ˌɡe.təd ɪn ə ˈstreɪt ˈlaɪn] |
a folyó középvonalában | in midstream[UK: ɪn ˌmɪd.ˈstriːm] [US: ɪn ˈmɪd.ˌstrim] |
a kotta öt vonala főnév | staff [staves]◼◼◼irregular noun stave [staves]noun |
a víz felől a partvonalhoz közelítve határozószó | ashoreadverb |
abszorpció vonal főnév | absorption line [absorption lines]noun |
adásvonal főnév | route [routes]noun |
adásvonal vezetés főnév | routingnoun |
adogatóvonal főnév | service linenoun |
alacsonyabb színvonalra szállít | level down[UK: ˈlev.l̩ daʊn] [US: ˈlev.l̩ ˈdaʊn] |
alapvonal főnév | baseline [baselines]◼◼◼noun base [bases]◼◼◻noun backlinenoun datum-linenoun end-linenoun |
alapvonal (kézírásé) főnév | pot-hooknoun |
alapvonal (sportban) főnév | goal-linenoun |
alapvonal-fejlesztés főnév | expansion [expansions]noun |
alárendelt útvonal | non-primary route[UK: nɒn ˈpraɪ.mə.ri ruːt] [US: ˈnɑːn ˈpraɪ.ˌme.ri ˈraʊt] |
állandó irányszögű útvonal főnév hajó | loxodrome [loxodromes]noun |
alsó színvonal alatti melléknév | submarginaladjective |