Ungarsk | Engelsk |
---|---|
virraszt ige | watch [watched, watching, watches]◼◼◼verb wake [woke, woken, waking, wakes]◼◼◻irregular verb keep vigil◼◻◻verb sit up◼◻◻verb |
virrasztás főnév | vigil [vigils]◼◼◼noun wake [wakes]◼◼◼noun vigilance◼◼◻noun watch [watches]◼◼◻noun lookout [lookouts]noun pernoctationnoun vigilancynoun |
virrasztás halott mellett | death-watch[UK: ˈde.θwɒtʃ] [US: ˈde.θwɒtʃ] |
virrasztás halálra ítélt mellett | death-watch[UK: ˈde.θwɒtʃ] [US: ˈde.θwɒtʃ] |
virrasztó főnév | watcher [watchers]◼◼◼noun sitter-upnoun vigil-keepernoun |
virrasztó melléknév | wokenadjective |
halott mellett virraszt ige | wake [woke, woken, waking, wakes]irregular verb |
halott mellett virrasztó | woken[UK: ˈwəʊkən] [US: ˈwoʊkən] |
halott melletti virrasztás főnév | death-watchnoun |
halottvirrasztás főnév | wake [wakes]◼◼◼noun lich-wakenoun lyke-wakenoun |
késő éjszakai órákban virraszt | burn the midnight oil[UK: bɜːn ðə ˈmɪd.naɪt ɔɪl] [US: ˈbɝːn ðə ˈmɪd.ˌnaɪt ˌɔɪl] |
késő éjszakai órákig virraszt | burn the midnight oil[UK: bɜːn ðə ˈmɪd.naɪt ɔɪl] [US: ˈbɝːn ðə ˈmɪd.ˌnaɪt ˌɔɪl] |
átvirraszt ige | outwatchverb |
átvirrasztott éjszakákon át | in the night watches[UK: ɪn ðə naɪt ˈwɒ.tʃɪz] [US: ɪn ðə ˈnaɪt ˈwɑː.tʃəz] |
átvirrasztott éjszakán át | in the watches of the night[UK: ɪn ðə ˈwɒ.tʃɪz əv ðə naɪt] [US: ɪn ðə ˈwɑː.tʃəz əv ðə ˈnaɪt] |
átvirrasztás főnév | outwatchnoun |