vetett betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| közvetett hatás főnév | side effect [side effects]noun |
| közvetett irányzású tűz főnév | indirect-firenoun |
| közvetett következtetés | mediate inference[UK: ˈmiː.dɪeɪt ˈɪn.fə.rəns] [US: ˈmiː.di.ˌet ˈɪn.fə.rəns] |
| közvetett mód főnév | indirectness◼◼◼noun |
| közvetett mozgásátvitel főnév | counter-motionnoun |
| közvetett tárgy | indirect object◼◼◼[UK: ˌɪn.dɪ.ˈrekt əb.ˈdʒekt] [US: ˌɪn.də.ˈrekt ˈɑːb.dʒekt] |
| közvetett út | oblique ways[UK: ə.ˈbliːk ˈweɪz] [US: ə.ˈbliːk ˈweɪz] |
| közvetett úton határozószó | mediatelyadverb |
| levetett ige | cast off◼◼◼verb |
| levetett melléknév | second-hand◼◼◻adjective |
| levetett (állati bőr) melléknév | exuvialadjective |
| levetett álarcú melléknév | unmaskedadjective |
| levetett bőr (vedlő állaté) | cast off skins[UK: kɑːst ɒf skɪnz] [US: ˈkæst ˈɒf ˈskɪnz] |
| levetett kalappal | cap in hand[UK: kæp ɪn hænd] [US: ˈkæp ɪn ˈhænd] |
| levetett réteg főnév geol | downthrownoun |
| levetett ruhák főnév | cast-offs◼◼◼noun |
| levetett ruhák | cast clothing[UK: kɑːst ˈkləʊ.ðɪŋ] [US: ˈkæst ˈkloʊ.ðɪŋ] cast offs[UK: kɑːst ˈɒfs] [US: ˈkæst ˈɒfs] left-off clothing[UK: left ɒf ˈkləʊ.ðɪŋ] [US: ˈleft ˈɒf ˈkloʊ.ðɪŋ] |
| levetett szokás | slough[UK: slaʊ] [US: sˈləf] |
| magától vetett mag melléknév | self-sownadjective |
| meghánytuk-vetettük a dolgot | we laid our heads together[UK: wiː leɪd ˈaʊə(r) hedz tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈwiː ˈleɪd ˈaʊər ˈhedz tə.ˈɡe.ðər] we put our heads together[UK: wiː ˈpʊt ˈaʊə(r) hedz tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈwiː ˈpʊt ˈaʊər ˈhedz tə.ˈɡe.ðər] |
| megvetett melléknév | despised◼◼◼adjective scorned◼◼◻adjective detested◼◻◻adjective wankyadjective |
| megvetett | |
| megvetett (pénz, csekk) melléknév | unhonoured◼◼◼adjective |
| mellékesen odavetett | throwaway◼◼◼[UK: ˈθrəʊ.ə.ˌweɪ] [US: ˈθroʊ.ə.ˌweɪ] |
| mint a partra vetett hal | like a fish out of water◼◼◼[UK: ˈlaɪk ə fɪʃ ˈaʊt əv ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈlaɪk ə ˈfɪʃ ˈaʊt əv ˈwɒ.tər] |
| nagyon megnevetett (valakit) | |
| nem követett | unfollowed◼◼◼[UK: ˌʌnˈfɒləʊd ] [US: ʌnˈfɑloʊd ] |
| nyakba vetett késtartó zsinór főnév | lanyard [lanyards]noun |
| nyakbavetett késtartó zsinór főnév | laniardnoun |
| odavetett konc | sop to cerberus[UK: sɒp tuː] [US: ˈsɑːp ˈtuː] |
| odavetett megjegyzés főnév | obiter dictum [obiter dicta]noun |
| odavetett szó | by the way[UK: baɪ ðə ˈweɪ] [US: baɪ ðə ˈweɪ] |
| ok nélküli erőszak (alaptalanul elkövetett erőszakos cselekedet) főnév |
