Ungarsk | Engelsk |
---|---|
völgy főnév | valley (vale) [valleys]◼◼◼noun vale [vales]◼◼◻noun glen [glens]◼◻◻noun hollow [hollows]◼◻◻noun dale [dales]◼◻◻noun trough [troughs]◼◻◻noun bottom-gladenoun |
völgy (dombok között) főnév | lap [laps]◼◻◻noun |
völgy (vallum) főnév | vallum [valla]noun |
völgy feneke | valley-bottom[UK: ˈvæ.li ˈbɒ.təm] [US: ˈvæ.li ˈbɑː.təm] |
völgy napos oldala | sunny side of a valley[UK: ˈsʌ.ni saɪd əv ə ˈvæ.li] [US: ˈsʌ.ni ˈsaɪd əv ə ˈvæ.li] |
völgyelő gyalu | rabbet plane[UK: ˈræ.bɪt pleɪn] [US: ˈræ.bɪt ˈpleɪn] routing-plane[UK: ˈruːt.ɪŋ pleɪn] [US: ˈruːt.ɪŋ ˈpleɪn] |
völgyelő véső | turning-chisel[UK: ˈtɜːn.ɪŋ ˈtʃɪz.l̩] [US: ˈtɝːn.ɪŋ ˈtʃɪz.l̩] |
völgyelő véső ige | gouge [gouged, gouging, gouges]verb |
völgyfelé menő melléknév | downhilladjective |
völgyfenék főnév | sole [soles]noun valley-bottomnoun |
völgyhíd főnév | viaduct [viaducts]◼◼◼noun |
völgyi simafogú tasakospatkány (Thomomys bottae) | Botta's pocket gopher[UK: bˈɒtəz pˈɒkɪt ɡˈəʊfə] [US: bˈɑːɾəz pˈɑːkɪt ɡˈoʊfɚ] valley pocket gopher[UK: ˈvæ.li ˈpɒkɪt ˈɡəʊ.fə(r)] [US: ˈvæ.li ˈpɑːkət ˈɡoʊ.fə(r)] |
völgykatlan főnév | cwm (cirque, corrie)noun |
völgylakó (Észak-Angliában) főnév | dalesman [dalesmen]irregular noun |
völgymenet főnév vasút | downgrade [downgrades]◼◼◼noun |
völgymenet főnév | downhillnoun |
völgymenetben melléknév | downhilladjective |
völgyoldali zsilip | undersluice[UK: ˌʌndəslˈuːs] [US: ˌʌndɚslˈuːs] |
völgytalp főnév | sole [soles]noun |
völgyteknő főnév | combe (coombe) [combes]noun coomb [coombs]noun cwm (cirque, corrie)noun |
völgyterasz főnév | terrace [terraces]◼◼◼noun |
völgytorkolat főnév | jawsnoun |
völgytorok főnév | gorge [gorges]noun |
a Hold völgye (amerikai őslakos szó) főnév | sonomanoun |
a hó belepi a völgyet | the snow overspreads the valley[UK: ðə snəʊ] [US: ðə ˈsnoʊ] |
cirkuszvölgy főnév földr | cirque◼◼◼noun |
cirkuszvölgy főnév | combe (coombe) [combes]noun coomb [coombs]noun |
Coachella Völgy Zenei és Művészeti Fesztivál |