Ungarsk | Engelsk |
---|---|
légi felvétel főnév | air photograph [air photographs]◼◼◼noun airviewnoun |
légi felvételekből álló térkép | photomap[UK: fˈəʊtəʊmˌap] [US: fˈoʊɾoʊmˌæp] |
légi fényképfelvételek összevágása | mosaic assembly[UK: məʊ.ˈzeɪɪk ə.ˈsem.bli] [US: moʊ.ˈzeɪɪk ə.ˈsem.bli] |
légifelvétel főnév | aerial photograph [aerial photographs]◼◼◼noun airscapenoun |
lélegzetvétel főnév | intake of breath◼◼◼noun |
lélegzetvétel (respiratio) főnév | respiration [respirations]◼◼◼noun respiringnoun |
lélegzetvétel ideje | breathing spell[UK: ˈbriː.ðɪŋ spel] [US: ˈbriː.ðɪŋ ˈspel] breathing-time[UK: ˈbriː.ðɪŋ ˈtaɪm] [US: ˈbriː.ðɪŋ ˈtaɪm] |
lélegzetvétel ideje főnév | breathing-spacenoun |
lélegzetvételnyi idő főnév | breathing spell◼◼◼noun breathing time◼◼◼noun |
lélegzetvételnyi szünet | breathing space◼◼◼[UK: ˈbriː.ðɪŋ speɪs] [US: ˈbriː.ðɪŋ ˈspeɪs] |
magas bevételű melléknév | high-income◼◼◼adjective |
magnetofon felvétel főnév | tape recording [tape recordings]noun |
magnófelvétel főnév | tape recording [tape recordings]◼◼◼noun |
magzatvíz mintavétel főnév | amniocentesis [amniocenteses]◼◼◼noun |
magántulajdonba vétel főnév GB | privatisation [privatisations]noun |
mandulakivétel (tonsillaectomia) főnév | tonsillectomy [tonsillectomies]◼◼◼noun |
mederfelvétel főnév | river surveysnoun |
megengedett igénybevétel | admissible stress[UK: əd.ˈmɪ.səb.l̩ stres] [US: əd.ˈmɪ.səb.l̩ ˈstres] safe stress[UK: seɪf stres] [US: ˈseɪf ˈstres] |
meggondolatlan vétel | blind bargain[UK: blaɪnd ˈbɑː.ɡɪn] [US: ˈblaɪnd ˈbɑːr.ɡən] |
megismételt filmfelvétel | retake[UK: ˌriː.ˈteɪk] [US: ˈriː.ˈteɪk] |
megismételt mintintavétel főnév | resamplingnoun |
megvétel főnév | buying◼◼◼noun purchasing◼◼◻noun |
mennyiségi számbavétel | quantity-surveying[UK: ˈkwɒn.tɪ.ti sə.ˈveɪ.ɪŋ] [US: ˈkwɑːn.tə.ti sər.ˈveɪ.ɪŋ] |
menázsit vételez | draw rations[UK: drɔː ˈræʃ.n̩z] [US: ˈdrɒ ˈræʃ.n̩z] |
mikrofilmes felvételt készít főnév | microfilm [microfilms]noun |
mind, az ő kivételével | all but he[UK: ɔːl bʌt hiː] [US: ɔːl ˈbət ˈhiː] all but him[UK: ɔːl bʌt hɪm] [US: ɔːl ˈbət ˈhɪm] |
mind, kivétel nélkül | one and all[UK: wʌn ənd ɔːl] [US: wʌn ænd ɔːl] |
mindannyian, az ő kivételével | all but he[UK: ɔːl bʌt hiː] [US: ɔːl ˈbət ˈhiː] |
mindenki, kivétel nélkül | all and sundry[UK: ɔːl ənd ˈsʌn.dri] [US: ɔːl ænd ˈsʌn.dri] |
mindenki kivétel nélkül | each and every◼◼◼[UK: iːtʃ ənd ˈev.ri] [US: ˈiːtʃ ænd ˈev.ri] all ranks[UK: ɔːl ræŋks] [US: ɔːl ˈræŋks] |