váltás betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| megváltás főnév | propitiation◼◻◻noun enchasmentnoun redeemershipnoun |
| megváltás melléknév | redeeming◼◻◻adjective |
| Mi az euro váltási árfolyama? | What's the exchange rate for euros?[UK: ˈwɒts ðə ɪkˈs.tʃeɪndʒ reɪt fɔː(r) ˈjʊə.rəʊz] [US: ˈhwʌts ðə ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈreɪt ˈfɔːr ˈjʊəroʊz] |
| minden ember megváltását valló tan főnév egyh | universalismnoun |
| minőség váltás főnév | transmutation [transmutations]noun |
| márkaváltás főnév | rebranding◼◼◼noun |
| műszakváltás főnév | interchange [interchanges]noun |
| nagybetűre váltás (számítógépen) | |
| nemzedékváltás (heterológ) főnév | xenogenesisnoun |
| négyszemközti üzenetváltás | end-to-end communication[UK: end tuː end kə.ˌmjuː.nɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈend ˈtuː ˈend kə.ˌmjuː.nəˈk.eɪʃ.n̩] |
| paradigmaváltás főnév | paradigm shift◼◼◼noun |
| paritásos pénzbeváltás | exchange at par[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ ət pɑː(r)] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ət ˈpɑːr] |
| pénz átváltás | money exchange◼◼◼[UK: ˈmʌ.ni ɪkˈs.tʃeɪndʒ] [US: ˈmʌ.ni ɪks.ˈtʃeɪndʒ] |
| pénzbeli megváltás | board-wages[UK: ˈbɔːd.ˈweɪ.dʒɪz] [US: ˈbɔːd.ˈweɪ.dʒɪz] |
| pénznemek átváltási paritása | par of exchange[UK: pɑː(r) əv ɪkˈs.tʃeɪndʒ] [US: ˈpɑːr əv ɪks.ˈtʃeɪndʒ] |
| pénzváltás főnév | exchange [exchanges]◼◼◼noun change [changes]◼◼◼noun money exchange◼◼◻noun money-changing◼◻◻noun money change◼◻◻noun |
| rendszerváltás főnév | transition◼◼◼noun regime change◼◼◼noun |
| sebességváltás főnév | shifting [shiftings]◼◼◼noun gear-changingnoun |
| sorváltás főnév | line feednoun |
| szemléletváltás | |
| szexuális tartalmú üzenetváltás mobiltelefonon | |
| szófajváltás főnév | conversion [conversions]noun |
| szóváltás főnév | hassle [hassles]◼◼◼noun argument [arguments]◼◼◻noun spat [spats]◼◻◻noun squabble [squabbles]◼◻◻noun blow-upnoun |
| szóváltásba elegyedik (valakivel) | come to an explanationn with (somebody)[UK: kʌm tuː ən] [US: ˈkəm ˈtuː ˈæn] |
| szóváltásba kerül (valakivel) | have a word with (somebody)[UK: həv ə ˈwɜːd wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈwɝːd wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| szóváltásra került sor közöttük | words passed between them[UK: ˈwɜːdz pɑːst bɪ.ˈtwiːn ðem] [US: ˈwɝːdz ˈpæst bɪ.ˈtwiːn ˈðem] |
| sávváltás főnév | lane change◼◼◼noun |
| termékváltás főnév | diversification [diversifications]◼◼◼noun |
