Ungarsk-Engelsk ordbok »

válás betyr engelsk

UngarskEngelsk
válás főnév

divorce [divorces]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈvɔːs] [US: dɪ.ˈvɔːrs]
He was lonely after his divorce. = A válása után magányos volt.

breakup [breakups]◼◻◻noun
[UK: ˈbreɪˌkəp] [US: ˈbreɪˌkəp]

válás (valamivé) melléknév

becoming◼◼◼adjective
[UK: bɪˈk.ʌm.ɪŋ] [US: bɪˈk.ʌm.ɪŋ]

válást előidéző személy főnév

divorcernoun
[UK: dɪˈvɔːsə ] [US: dɪˈvɔrsər ]

a különválás híve főnév

separationist [separationists]noun
[UK: ˌsɛpəˈreɪʃənɪst ] [US: ˌsɛpəˈreɪʃənɪst ]

a lélek elválása a porhüvelytől főnév
vall

discarnationnoun
[UK: dɪskɑːnˈeɪʃən] [US: dɪskɑːrnˈeɪʃən]

a retina rhematogén leválása (ablatio rhematogena retinae)

rhematogenous detachment of the retina[UK: rˌemətˈɒdʒənəs dɪtˈatʃmənt ɒvðə rˈetɪnə] [US: rˌemətˈɑːdʒənəs dɪtˈætʃmənt ʌvðə rˈetɪnə]

aktiválás főnév

activation [activations]◼◼◼noun
[UK: ˌæk.tɪ.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˌæk.tə.ˈveɪʃ.n̩]

aktiválás oka

reason for activation[UK: ˈriː.zən fɔː(r) ˌæk.tɪ.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˈriː.zən ˈfɔːr ˌæk.tə.ˈveɪʃ.n̩]

aktiválási energia főnév

activation energy [activation energies]◼◼◼noun
[UK: ˌæk.tɪ.ˈveɪʃ.n̩ ˈe.nə.dʒi] [US: ˌæk.tə.ˈveɪʃ.n̩ ˈe.nər.dʒi]

amerikaiává válás főnév

Americanization [Americanizations]noun
[UK: ə.ˌmer.ɪk.ən.aɪ.ˈzeɪ.ʃn̩] [US: ə.ˌmer.ɪk.ən.ə.ˈzeɪ.ʃn̩]

archiválás főnév

archiving◼◼◼noun
[UK: ˈɑːk.aɪv.ɪŋ] [US: ˈɑːrk.aɪv.ɪŋ]

borotválás főnév

shaving [shavings]◼◼◼noun
[UK: ˈʃeɪv.ɪŋ] [US: ˈʃeɪv.ɪŋ]

shave [shaves]◼◼◼noun
[UK: ʃeɪv] [US: ˈʃeɪv]

citokinetikus (sejt kettéválásos) melléknév

cytokinetic◼◼◼adjective

citokinézis (sejt kettéválása) főnév

cytokinesis◼◼◼noun

csóválás főnév

wag [wags]◼◼◼noun
[UK: wæɡ] [US: ˈwæɡ]

deaktiválás (deactivatio) főnév

deactivation [deactivations]◼◼◼noun
[UK: diːˌaktɪvˈeɪʃən] [US: diːˌæktɪvˈeɪʃən]

deriválás (derivatio) főnév

derivation [derivations]◼◼◼noun
[UK: ˌde.rɪ.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˌde.rə.ˈveɪʃ.n̩]

devalválás főnév

debasement [debasements]noun
[UK: dɪ.ˈbeɪ.smənt] [US: də.ˈbeɪ.smənt]

debasingnoun
[UK: dɪ.ˈbeɪs.ɪŋ] [US: də.ˈbeɪs.ɪŋ]

együttes kiválás főnév
vegyt

coprecipitationnoun
[UK: kˌɒprɪsˌɪpɪtˈeɪʃən] [US: kˌɑːprɪsˌɪpɪtˈeɪʃən]

elkobozhatóvá válás főnév

infection [infections]noun
[UK: ɪn.ˈfek.ʃn̩] [US: ˌɪn.ˈfek.ʃn̩]

elválás főnév

separation [separations]◼◼◼noun
[UK: ˌse.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌse.pə.ˈreɪʃ.n̩]
Every separation is a taste of death. = Minden elválásnak halálíze van.

parting [partings]◼◼◼noun
[UK: ˈpɑːt.ɪŋ] [US: ˈpɑːrt.ɪŋ]

divorce [divorces]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈvɔːs] [US: dɪ.ˈvɔːrs]

detachment [detachments]◼◼◻noun
[UK: dɪ.ˈtæt.ʃmənt] [US: də.ˈtæt.ʃmənt]

divorcement◼◻◻noun
[UK: dɪ.ˈvɔː.smənt] [US: dɪ.ˈvɔːr.smənt]

breaking-offnoun
[UK: ˈbreɪkɪŋ ɒf] [US: ˈbreɪkɪŋ ˈɒf]

det (detachment)noun
[UK: dɪ.ˈtæt.ʃmənt] [US: də.ˈtæt.ʃmənt]

sundermentnoun
[UK: ˈsʌndəmənt ] [US: ˈsʌndərmənt ]

elválás okozta fájdalom főnév

wrench [wrenches]noun
[UK: rentʃ] [US: ˈrentʃ]

elválási lap geol

joint-plane[UK: dʒɔɪnt pleɪn] [US: ˌdʒɔɪnt ˈpleɪn]

jointing-plane[UK: ˈdʒɔɪnt.ɪŋ pleɪn] [US: ˈdʒɔɪnt.ɪŋ ˈpleɪn]

elválási szint

joint-plane[UK: dʒɔɪnt pleɪn] [US: ˌdʒɔɪnt ˈpleɪn]

elválási sík

joint-plane[UK: dʒɔɪnt pleɪn] [US: ˌdʒɔɪnt ˈpleɪn]

előkelőbbé válás főnév

aggrandizementnoun
[UK: ə.ˈɡræn.dɪz.mənt] [US: ˈæ.ɡrən.ˌdaɪz.mənt]

emberiesebbé válás főnév

humanization [humanizations]noun
[UK: hjˌuːmənaɪzˈeɪʃən] [US: hjˌuːmənᵻzˈeɪʃən]

emberré válás előtti melléknév

pre-humanadjective
[UK: pre ˈhjuː.mən] [US: ˈpriː ˈhjuː.mən]

emberségesebbé válás főnév

humanization [humanizations]noun
[UK: hjˌuːmənaɪzˈeɪʃən] [US: hjˌuːmənᵻzˈeɪʃən]

12