tre betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| tréfás melléknév | jocose◼◻◻adjective jesting◼◻◻adjective sportive◼◻◻adjective larking◼◻◻adjective full of funadjective joky [jokier, jokiest]adjective larksomeadjective larkyadjective ludicrousadjective playsomeadjective playwardadjective waggishadjective |
| tréfás melléknév GB | humorous◼◼◻adjective humourousadjective |
| tréfás árverés | spoof auction[UK: spuːf ˈɔːk.ʃn̩] [US: ˈspuːf ˈɑːk.ʃn̩] |
| tréfás beszéd főnév | pleasantry [pleasantries]noun |
| tréfás ember főnév | jester [jesters]◼◼◼noun humorist [humorists]noun |
| tréfás hajlamú ember | wit-monger[UK: wɪt ˈmʌŋ.ɡə(r)] [US: ˈwɪt ˈmʌŋ.ɡər] |
| tréfás jelenet főnév | skit [skits]◼◼◼noun |
| tréfás kedv főnév | jocularity [jocularities]noun |
| tréfás kedvű melléknév | rollickingadjective |
| tréfás képes melléklet főnév | funnies [funnies]noun |
| tréfás megjegyzés főnév | pleasantry [pleasantries]◼◼◼noun |
| tréfás megjegyzést tesz (valakire) | have a dig at (somebody)[UK: həv ə dɪɡ ət ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈdɪɡ ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] take a dig at (somebody)[UK: teɪk ə dɪɡ ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ə ˈdɪɡ ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| tréfás mondások főnév | facetiaenoun |
| tréfás rajzsorozat | comic◼◼◼[UK: ˈkɒ.mɪk] [US: ˈkɑː.mɪk] strip cartoon◼◼◼[UK: strɪp kɑː.ˈtuːn] [US: ˈstrɪp karˈtuːn] |
| tréfás rajzsorozat főnév | comic strip [comic strips]◼◼◼noun comicsnoun |
| tréfás rajzsorozat főnév US | funnies [funnies]noun |
| tréfás történet főnév | story [stories]◼◼◼noun |
| tréfás történetek főnév | jest-booknoun |
| tréfás volta (valaminek) főnév | drollery [drolleries]noun |
| tréfásan határozószó GB | humorously◼◼◼adverb humourouslyadverb |
| tréfásan határozószó | facetiously◼◼◻adverb comically◼◻◻adverb jocosely◼◻◻adverb |
