Ungarsk | Engelsk |
---|---|
tizes számrendszerre vált ige | decimalize [decimalized, decimalizing, decimalizes]verb |
tízes főnév | ten◼◼◼noun tenner◼◼◻noun brisquenoun |
tízes melléknév | decimal◼◼◻adjective decadaladjective |
vált ige | change [changed, changing, changes]◼◼◼verb switch [switched, switching, switches]◼◼◼verb exchange [exchanged, exchanging, exchanges]◼◼◻verb shift [shifted, shifting, shifts]◼◼◻verb convert [converted, converting, converts]◼◼◻verb translation◼◼◻verb relay [relayed, relayed, relaying, relays]◼◻◻irregular verb skiftverb |
vált (jegyet) ige | book [booked, booking, books]◼◼◼verb |
vált (valamivé) ige | became◼◼◼verb |
vált. (változat) (varietas) főnév | var (variety) [vars]◼◼◼noun |
tízes számrendszer | denary scale◼◼◼[UK: ˈdiː.nə.ri skeɪl] [US: ˈdiː.nə.ri ˈskeɪl] ordinary scale[UK: ˈɔː.dɪn.ri skeɪl] [US: ˈɔːr.də.ˌne.ri ˈskeɪl] |
tízes szám számnév | ten◼◼◼numeral |
tízes dobás főnév | ten-strikenoun |
tízes számjelölés | decimal notation[UK: ˈde.sɪm.l̩ nəʊ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˈde.səm.l̩ noʊ.ˈteɪʃ.n̩] |
tízes ütés főnév | brisquenoun |
tízes kör főnév | bull's eye [bull's eyes]noun |
tízes nagyság főnév | tennoun |
tízes szarvasbika | hart of ten points[UK: hɑːt əv ten pɔɪnts] [US: ˈhɑːrt əv ˈten ˌpɔɪnts] ten-pointer[UK: ten ˈpɔɪn.tə(r)] [US: ˈten ˌpɔɪn.tər] |
vált valamilyenné ige | gotverb got toverb |
vált levelű növ | eleutherophyllous[UK: ɪlˈuːθərəfˌɪləs] [US: ᵻlˈuːθɚrəfˌɪləs] |
vált szirmú | eleutheropetalous[UK: ɪlˈuːθərˌəʊptələs] [US: ᵻlˈuːθɚrˌoʊptələs] |
valóra vált ige | actualize [actualized, actualizing, actualizes]◼◼◼verb attain [attained, attaining, attains]◼◼◻verb |
valóra vált | bring to fruition[UK: brɪŋ tuː fruː.ˈɪʃ.n̩] [US: ˈbrɪŋ ˈtuː fruː.ˈɪʃ.n̩] |
valóra vált (szándékot) ige | achieve [achieved, achieving, achieves]◼◼◼verb |
valóra vált (valamit) ige | carry into effectverb |
túlhaladottá vált | be played out[UK: bi ˈpleɪd ˈaʊt] [US: bi ˈpleɪd ˈaʊt] |
elnökké vált | become a chairman[UK: bɪˈkʌm ə ˈtʃeə.mən] [US: bɪˈkʌm ə ˈtʃer.mən] |
léptéket vált ige | normalize [normalized, normalizing, normalizes]verb |
pillantást vált | exchange glances[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ ˈɡlɑːn.sɪz] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈɡlæn.səz] |
szót vált (valakivel) | have a talk with (somebody)[UK: həv ə ˈtɔːk wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈtɔːk wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] have a word with (somebody)[UK: həv ə ˈwɜːd wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈwɝːd wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
halálra vált melléknév | petrified◼◼◼adjective planet-struckadjective |
kedvessé vált melléknév | endearedadjective |
fogást vált | change hands[UK: tʃeɪndʒ hændz] [US: ˈtʃeɪndʒ ˈhændz] |
savanyúvá vált (átv) | her temper has soured[UK: hɜː(r) ˈtem.pə(r) hæz ˈsaʊəd] [US: hər ˈtem.pər ˈhæz ˈsaʊərd] |
csatot vált | freshen the nip[UK: ˈfreʃ.n̩ ðə nɪp] [US: ˈfreʃ.n̩ ðə ˈnɪp] |
sebességet vált ige | shift◼◼◼verb |
sebességet vált | shift gear◼◼◻[UK: ʃɪft ɡɪə(r)] [US: ˈʃɪft ˈɡɪr] |