Ungarsk-Engelsk ordbok »

tesz (valamit) betyr engelsk

UngarskEngelsk
megjátszik (fogadást tesz) (valamit) ige

place a bet (on something)verb
[UK: ˈpleɪs ə ˈbet] [US: ˈpleɪs ə ˈbet]

megjátszik (fogadást tesz) (valamit) (átv) ige

stake (on something) [staked, staking, stakes]◼◼◼verb
[UK: steɪk] [US: ˈsteɪk]

nagyon hasonlóvá tesz (valamit) ige

render something very similarverb
[UK: ˈren.də(r) ˈsʌm.θɪŋ ˈver.i ˈsɪ.mə.lə(r)] [US: ˈren.dər ˈsʌm.θɪŋ ˈver.i ˈsɪ.mə.lər]

nehezebbé tesz (valamit) ige

make something more difficultverb
[UK: ˈmeɪk ˈsʌm.θɪŋ mɔː(r) ˈdɪ.fɪkəlt] [US: ˈmeɪk ˈsʌm.θɪŋ ˈmɔːr ˈdɪ.fəkəlt]

nem a megfelelő alkalommal tesz (valamit) ige

mistime [mistimed, mistiming, mistimes]verb
[UK: ˌmɪs.ˈtaɪm] [US: ˌmɪs.ˈtaɪm]

nem kesztyűs kézzel tesz (valamit) (átv) ige

lay it onverb
[UK: leɪ ɪt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈleɪ ˈɪt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

nem szívesen tesz (valamit) ige

dislike doing (something)verb
[UK: dɪs.ˈlaɪk ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌdɪs.ˈlaɪk ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

do something with a bad graceverb
[UK: duː ˈsʌm.θɪŋ wɪð ə bæd ɡreɪs] [US: ˈduː ˈsʌm.θɪŋ wɪθ ə ˈbæd ˈɡreɪs]

nyilvánvalóvá tesz (valamit) ige

make something clearverb
[UK: ˈmeɪk ˈsʌm.θɪŋ klɪə(r)] [US: ˈmeɪk ˈsʌm.θɪŋ ˈklɪr]

önként tesz (valamit) ige

do something unsolicitedverb
[UK: duː ˈsʌm.θɪŋ ˌʌn.sə.ˈlɪ.sɪ.tɪd] [US: ˈduː ˈsʌm.θɪŋ ˌʌn.sə.ˈlɪ.sə.təd]

do something unsoughtverb
[UK: duː ˈsʌm.θɪŋ ʌn.sɔːt] [US: ˈduː ˈsʌm.θɪŋ ʌn.sɔːt]

öntevékenyen megtesz (valamit) ige

do something unpromptedverb
[UK: duː ˈsʌm.θɪŋ ˌʌn.ˈprɒmp.tɪd] [US: ˈduː ˈsʌm.θɪŋ ˌʌn.ˈprɒmp.tɪd]

örömest tesz (valamit) ige

be fain to do (something)verb
[UK: bi feɪn tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈfeɪn ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

örömmel tesz (valamit) ige

find satisfaction in doing (something)verb
[UK: faɪnd ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩ ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfaɪnd ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩ ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

összegszerűleg kitesz (valamit) ige

come toverb
[UK: kʌm tuː] [US: ˈkəm ˈtuː]

pénzzé tesz (valamit) ige

turn something into cashverb
[UK: tɜːn ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə kæʃ] [US: ˈtɝːn ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈkæʃ]

próbára tesz (valamit) ige

bring something to the proofverb
[UK: brɪŋ ˈsʌm.θɪŋ tuː ðə pruːf] [US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ðə ˈpruːf]

put something to the proofverb
[UK: ˈpʊt ˈsʌm.θɪŋ tuː ðə pruːf] [US: ˈpʊt ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ðə ˈpruːf]

put something to the touchverb
[UK: ˈpʊt ˈsʌm.θɪŋ tuː ðə tʌtʃ] [US: ˈpʊt ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ðə ˈtətʃ]

saját akaratából tesz (valamit) ige

do something of one's own choiceverb
[UK: duː ˈsʌm.θɪŋ əv wʌnz əʊn tʃɔɪs] [US: ˈduː ˈsʌm.θɪŋ əv wʌnz ˈoʊn tʃɔɪs]

saját elhatározásából tesz (valamit) ige

do something unsolicitedverb
[UK: duː ˈsʌm.θɪŋ ˌʌn.sə.ˈlɪ.sɪ.tɪd] [US: ˈduː ˈsʌm.θɪŋ ˌʌn.sə.ˈlɪ.sə.təd]

saját felelősségére tesz (valamit)

do something on one's own responsibility, responsibleness[UK: duː ˈsʌm.θɪŋ ɒn wʌnz əʊn rɪ.ˌspɒn.sə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˈduː ˈsʌm.θɪŋ ɑːn wʌnz ˈoʊn ri.ˌspɑːn.sə.ˈbɪ.lə.ti]

saját jószántából tesz (valamit) ige

do something unsolicitedverb
[UK: duː ˈsʌm.θɪŋ ˌʌn.sə.ˈlɪ.sɪ.tɪd] [US: ˈduː ˈsʌm.θɪŋ ˌʌn.sə.ˈlɪ.sə.təd]

saját kezdeményezésére tesz (valamit) ige

do something on one's own initiativeverb
[UK: duː ˈsʌm.θɪŋ ɒn wʌnz əʊn ɪ.ˈnɪ.ʃə.tɪv] [US: ˈduː ˈsʌm.θɪŋ ɑːn wʌnz ˈoʊn ˌɪ.ˈnɪ.ʃə.tɪv]

saját magától tesz (valamit) ige

do something on one's own initiativeverb
[UK: duː ˈsʌm.θɪŋ ɒn wʌnz əʊn ɪ.ˈnɪ.ʃə.tɪv] [US: ˈduː ˈsʌm.θɪŋ ɑːn wʌnz ˈoʊn ˌɪ.ˈnɪ.ʃə.tɪv]

sértett önérzetből tesz (valamit) ige

be shamed into doing (something)verb
[UK: bi ʃeɪmd ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈʃeɪmd ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

sietve tesz (valamit) ige

hasten to do (something)verb
[UK: ˈheɪs.n̩ tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈheɪs.n̩ ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

sínre tesz (valamit) ige

wrap something upverb
[UK: ræp ˈsʌm.θɪŋ ʌp] [US: ˈræp ˈsʌm.θɪŋ ʌp]

sürgősen tesz (valamit) ige

hasten to do (something)verb
[UK: ˈheɪs.n̩ tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈheɪs.n̩ ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

szándékosan tesz (valamit) ige

do something with intentverb
[UK: duː ˈsʌm.θɪŋ wɪð ɪn.ˈtent] [US: ˈduː ˈsʌm.θɪŋ wɪθ ˌɪn.ˈtent]

szántszándékkal tesz (valamit) ige

do something with intentverb
[UK: duː ˈsʌm.θɪŋ wɪð ɪn.ˈtent] [US: ˈduː ˈsʌm.θɪŋ wɪθ ˌɪn.ˈtent]

szilárdan elhatározza, hogy megtesz (valamit) ige

take it into one's head to do (something)verb
[UK: teɪk ɪt ˈɪn.tə wʌnz hed tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈɪt ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈhed ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

szívesen megtesz (valamit) ige

be willing to do (something)verb
[UK: bi ˈwɪl.ɪŋ tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈwɪl.ɪŋ ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

do something nothing loathverb
[UK: duː ˈsʌm.θɪŋ ˈnʌ.θɪŋ ləʊθ] [US: ˈduː ˈsʌm.θɪŋ ˈnʌ.θɪŋ loʊθ]

szívesen tesz (valamit) ige

enjoy [enjoyed, enjoying, enjoys]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈdʒɔɪ] [US: ɪn.ˈdʒɔɪ]

be fain to do (something)verb
[UK: bi feɪn tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈfeɪn ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

do something with a good graceverb
[UK: duː ˈsʌm.θɪŋ wɪð ə ɡʊd ɡreɪs] [US: ˈduː ˈsʌm.θɪŋ wɪθ ə ˈɡʊd ˈɡreɪs]

find satisfaction in doing (something)verb
[UK: faɪnd ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩ ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfaɪnd ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩ ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

szokásává tesz (valamit) ige

make a practice of doing (something)verb
[UK: ˈmeɪk ə ˈpræk.tɪs əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ə ˈpræk.ˌtɪs əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

takarossá tesz (valamit) ige

neaten [neatened, neatening, neatens]verb
[UK: ˈniːt.n̩] [US: ˈniːt.n̩]

1234