Ungarsk | Engelsk |
---|---|
megjátszik (fogadást tesz) (valamit) ige | place a bet (on something)verb |
megjátszik (fogadást tesz) (valamit) (átv) ige | stake (on something) [staked, staking, stakes]◼◼◼verb |
nagyon hasonlóvá tesz (valamit) ige | render something very similarverb |
nehezebbé tesz (valamit) ige | make something more difficultverb |
nem a megfelelő alkalommal tesz (valamit) ige | mistime [mistimed, mistiming, mistimes]verb |
nem kesztyűs kézzel tesz (valamit) (átv) ige | lay it onverb |
nem szívesen tesz (valamit) ige | dislike doing (something)verb do something with a bad graceverb |
nyilvánvalóvá tesz (valamit) ige | make something clearverb |
önként tesz (valamit) ige | do something unsolicitedverb do something unsoughtverb |
öntevékenyen megtesz (valamit) ige | do something unpromptedverb |
örömest tesz (valamit) ige | be fain to do (something)verb |
örömmel tesz (valamit) ige | find satisfaction in doing (something)verb |
összegszerűleg kitesz (valamit) ige | come toverb |
pénzzé tesz (valamit) ige | turn something into cashverb |
próbára tesz (valamit) ige | bring something to the proofverb put something to the proofverb put something to the touchverb |
saját akaratából tesz (valamit) ige | do something of one's own choiceverb |
saját elhatározásából tesz (valamit) ige | do something unsolicitedverb |
saját felelősségére tesz (valamit) | do something on one's own responsibility, responsibleness[UK: duː ˈsʌm.θɪŋ ɒn wʌnz əʊn rɪ.ˌspɒn.sə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˈduː ˈsʌm.θɪŋ ɑːn wʌnz ˈoʊn ri.ˌspɑːn.sə.ˈbɪ.lə.ti] |
saját jószántából tesz (valamit) ige | do something unsolicitedverb |
saját kezdeményezésére tesz (valamit) ige | do something on one's own initiativeverb |
saját magától tesz (valamit) ige | do something on one's own initiativeverb |
sértett önérzetből tesz (valamit) ige | be shamed into doing (something)verb |
sietve tesz (valamit) ige | hasten to do (something)verb |
sínre tesz (valamit) ige | wrap something upverb |
sürgősen tesz (valamit) ige | hasten to do (something)verb |
szándékosan tesz (valamit) ige | do something with intentverb |
szántszándékkal tesz (valamit) ige | do something with intentverb |
szilárdan elhatározza, hogy megtesz (valamit) ige | take it into one's head to do (something)verb |
szívesen megtesz (valamit) ige | be willing to do (something)verb do something nothing loathverb |
szívesen tesz (valamit) ige | enjoy [enjoyed, enjoying, enjoys]◼◼◼verb be fain to do (something)verb do something with a good graceverb find satisfaction in doing (something)verb |
szokásává tesz (valamit) ige | make a practice of doing (something)verb |
takarossá tesz (valamit) ige | neaten [neatened, neatening, neatens]verb |