tervez betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| áttervezés főnév | retrofit [retrofits]◼◼◼noun |
| azt tervezik, hogy … | there's a plan afoot[UK: ðeəz ə plæn ə.ˈfʊt] [US: ˈðerz ə ˈplæn ə.ˈfʊt] |
| betervez ige | schedule [scheduled, scheduling, schedules]◼◼◼verb |
| betervez (időpontra) ige | sked [skedded, skedding, skeds]verb |
| betervezett melléknév | scheduled◼◼◼adjective programmed◼◻◻adjective |
| családtervezés főnév | family planning◼◼◼noun planned parenthood◼◼◻noun |
| díszlettervezés főnév | production design◼◼◼noun set decoration◼◼◼noun |
| díszlettervező főnév | production designer◼◼◼noun scenistnoun |
| divattervező főnév | fashion designer◼◼◼noun |
| egységes tervezésű osztály (hajó) | one design class[UK: wʌn dɪ.ˈzaɪn klɑːs] [US: wʌn də.ˈzaɪn ˈklæs] |
| ellentervezet főnév | counter-projectnoun |
| előre megtervez ige | pre-plan [pre-planned, pre-planning, pre-plans]◼◼◼verb |
| előre megtervezett melléknév | cut and driedadjective |
| előre tervez ige | pre-plan [pre-planned, pre-planning, pre-plans]◼◼◼verb precontriveverb |
| előre tervezés főnév | precontrivancenoun |
| előzetes tervezet főnév | draft◼◼◼noun |
| eltervez ige | arrange [arranged, arranging, arranges]◼◼◼verb |
| eltervezés főnév | cast [casts]noun |
| eltervezgetés főnév | precontrivancenoun |
| ember tervez, Isten végez | man proposes, God disposes◼◼◼[UK: mæn prə.ˈpəʊ.zɪz ɡɒd dɪ.ˈspəʊ.zɪz] [US: ˈmæn prəˈpo.ʊ.zɪz ˈɡɑːd dɪˈspo.ʊ.zɪz] |
| épülettervezés főnév | architectural design◼◼◼noun |
| formatervezés főnév | design [designs]◼◼◼noun |
| formatervezett melléknév | designed◼◼◼adjective |
| formatervező melléknév | designer◼◼◼adjective |
| gazdasági tervezés | economic planning◼◼◼[UK: ˌiːk.ə.ˈnɒ.mɪk ˈplæn.ɪŋ] [US: ˌek.ə.ˈnɑː.mɪk ˈplæn.ɪŋ] |
| géptervező főnév | constructor [constructors]noun |
| grafikus tervező | graphic designer◼◼◼[UK: ˈɡræ.fɪk dɪ.ˈzaɪ.nə(r)] [US: ˈɡræ.fɪk də.ˈzaɪ.nər] graphical designer[UK: ˈɡræ.fɪk.l̩ dɪ.ˈzaɪ.nə(r)] [US: ˈɡræ.fɪk.l̩ də.ˈzaɪ.nər] |
| igénytervezés | |
| intelligens tervezés | intelligent design◼◼◼[UK: ɪn.ˈte.lɪ.dʒənt dɪ.ˈzaɪn] [US: ˌɪn.ˈte.lə.dʒənt də.ˈzaɪn] |
| jelmeztervező főnév | costume designer◼◼◼noun |
| jól tervezett | well planned◼◼◼[UK: wel plænd] [US: ˈwel ˈplænd] |
| kerttervező főnév | garden designer◼◼◼noun layer-outnoun |
| kitervez ige | devise [devised, devising, devises]◼◼◼verb |
