Ungarsk-Engelsk ordbok »

túlzásba visz (vmit) betyr engelsk

UngarskEngelsk
túlzásba visz ige

overdo [overdid, overdone, overdoing, overdoes]◼◼◼irregular verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈduː] [US: ˌoʊv.ə.ˈduː]

exaggerate [exaggerated, exaggerating, exaggerates]◼◼◻verb
[UK: ɪɡ.ˈzæ.dʒə.reɪt] [US: ɪg.ˈzæ.dʒə.ˌret]

overpitchverb
[UK: ˌəʊvəˈpɪʧ ] [US: ˌoʊvərˈpɪʧ ]

túlzásba visz

carry too far[UK: ˈkæ.ri tuː ˈfɑː(r)] [US: ˈkæ.ri ˈtuː ˈfɑːr]

túlzásba visz (valamit) ige

go to extremesverb
[UK: ɡəʊ tuː ɪk.ˈstriːmz] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ɪk.ˈstriːmz]

visz ige

carry [carried, carrying, carries]◼◼◼verb
[UK: ˈkæ.ri] [US: ˈkæ.ri]
Carry this for me. = Vidd ezt nekem.

to take◼◼◼verb

land [landed, landing, lands]◼◼◻verb
[UK: lænd] [US: ˈlænd]

bear [bore, borne, bearing, bears]◼◼◻irregular verb
[UK: beə(r)] [US: ˈber]

direct [directed, directing, directs]◼◼◻verb
[UK: dɪ.ˈrekt] [US: də.ˈrekt]

take to◼◼◻verb
[UK: teɪk tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

take for◼◻◻verb
[UK: teɪk fɔː(r)] [US: ˈteɪk ˈfɔːr]

tote [toted, toting, totes]◼◻◻verb
[UK: təʊt] [US: toʊt]

propagate [propagated, propagating, propagates]◼◻◻verb
[UK: ˈprɒ.pə.ɡeɪt] [US: ˈprɑː.pə.ˌɡet]

actuate [actuated, actuating, actuates]verb
[UK: ˈæk.tʃueɪt] [US: ˈæk.tʃə.ˌwet]

visz (magával) ige

take [took, taken, taking, takes]◼◼◼irregular verb
[UK: teɪk] [US: ˈteɪk]

visz (valahova) ige

lead [led, led, leading, leads]◼◼◼irregular verb
[UK: liːd] [US: ˈled]
You lead me into temptation! = Kísértésbe viszel.

visz (valamit) ige

bite on (something)verb
[UK: baɪt ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbaɪt ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

túlzásba vinni (valamit) ige

go overboard◼◼◼verb
[UK: ɡəʊ ˈəʊv.ə.bɔːd] [US: ˈɡoʊ ˈoʊv.r̩.bɔːd]

túlzásba vitt melléknév

exaggerated◼◼◼adjective
[UK: ɪɡ.ˈzæ.dʒə.reɪ.tɪd] [US: ɪg.ˈzæ.dʒə.ˌre.təd]

overdone◼◼◻adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈdʌn] [US: ˌoʊv.ə.ˈdʌn]

visz valakit (valahova)

take somebody (somewhere)[UK: teɪk ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌˌm.wer]

véghez visz ige

consummate [consummated, consummating, consummates]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈsʌ.mət] [US: ˈkɑːn.sə.mət]

vízen visz

waterbear[UK: wˈɔːtəbˌeə] [US: wˈɔːɾɚbˌer]

sürgősen visz ige

rush [rushed, rushing, rushes]◼◼◼verb
[UK: rʌʃ] [US: ˈrəʃ]

kísértésbe visz (valakit)

throw somebody in the way of temptation[UK: ˈθrəʊ ˈsʌm.bə.di ɪn ðə ˈweɪ əv temp.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˈθroʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ðə ˈweɪ əv tem.ˈteɪʃ.n̩]

bűnre visz (átv) ige

seduce [seduced, seducing, seduces]◼◼◼verb
[UK: sɪ.ˈdjuːs] [US: sə.ˈduːs]

elevenséget visz (valamibe) (átv)

give life to (something)[UK: ɡɪv laɪf tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡɪv ˈlaɪf ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

targoncán visz (valamit) ige

wheel something into a barrowverb
[UK: ˈwiːl̩ ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ə ˈbæ.rəʊ] [US: ˈhwiːl̩ ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ə ˈbæro.ʊ]

hátán visz (valakit)

horse◼◼◼[UK: hɔːs] [US: ˈhɔːrs]

repülőgépen visz ige

fly [flew, flown, flying, flies]◼◼◼irregular verb
[UK: flaɪ] [US: ˈflaɪ]

égbe visz ige

translate [translated, translating, translates]verb
[UK: trænz.ˈleɪt] [US: trænz.ˈleɪt]

gyorsan visz ige

wing [winged, winging, wings]◼◼◼verb
[UK: wɪŋ] [US: ˈwɪŋ]

színt visz (valamibe) ige

enliven [enlivened, enlivening, enlivens]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈlaɪv.n̩] [US: en.ˈlaɪv.n̩]

rendszert visz (valamibe) ige

methodize◼◼◼verb
[UK: ˈme.θə.daɪz] [US: ˈme.θə.ˌdaɪz]

üzenetet visz

go on a message[UK: ɡəʊ ɒn ə ˈme.sɪdʒ] [US: ˈɡoʊ ɑːn ə ˈme.sədʒ]

derűt visz (valamibe) ige

enliven [enlivened, enlivening, enlivens]verb
[UK: ɪn.ˈlaɪv.n̩] [US: en.ˈlaɪv.n̩]

filmre visz ige

cinematizeverb
[UK: sˈɪnɪmˌataɪz] [US: sˈɪnɪmˌæɾaɪz]

magával visz ige

take [took, taken, taking, takes]◼◼◼irregular verb
[UK: teɪk] [US: ˈteɪk]

keresztül visz

carry through◼◼◼[UK: ˈkæ.ri θruː] [US: ˈkæ.ri θruː]