Ungarsk | Engelsk |
---|---|
tömegek főnév | masses◼◼◼noun populace [populaces]◼◻◻noun |
tömegek ereje | power of numbers[UK: ˈpaʊə(r) əv ˈnʌm.bəz] [US: ˈpaʊər əv ˈnʌm.br̩z] |
tömegek hatalma | power of numbers[UK: ˈpaʊə(r) əv ˈnʌm.bəz] [US: ˈpaʊər əv ˈnʌm.br̩z] |
a széles néptömegek | the masses◼◼◼[UK: ðə ˈmæ.sɪz] [US: ðə ˈmæ.səz] |
a tömegek ereje | the power of numbers[UK: ðə ˈpaʊə(r) əv ˈnʌm.bəz] [US: ðə ˈpaʊər əv ˈnʌm.br̩z] |
a tömegek hatalma | the power of numbers[UK: ðə ˈpaʊə(r) əv ˈnʌm.bəz] [US: ðə ˈpaʊər əv ˈnʌm.br̩z] |
földtömegek megmozgatása | movement of earth masses[UK: ˈmuːv.mənt əv ɜːθ ˈmæ.sɪz] [US: ˈmuːv.mənt əv ˈɝːθ ˈmæ.səz] |
kiviszik a tömegekhez | put it across[UK: ˈpʊt ɪt ə.ˈkrɒs ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt ˈɪt ə.ˈkrɒs ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
néptömegek | the hoi polloi[UK: ðə ˌhɔɪ ˌpɑː.ˌlɔɪ] [US: ðə ˌhɔɪ ˌpɑː.ˌlɔɪ] |
passzív tömegek | passive mob[UK: ˈpæ.sɪv mɒb] [US: ˈpæ.sɪv ˈmɑːb] |
széles néptömegek főnév | masses◼◼◼noun |
széles néptömegek | great masses of people[UK: ˈɡreɪt ˈmæ.sɪz əv ˈpiːp.l̩] [US: ˈɡreɪt ˈmæ.səz əv ˈpiːp.l̩] gross of the people[UK: ɡrəʊs əv ðə ˈpiːp.l̩] [US: ɡroʊs əv ðə ˈpiːp.l̩] |
széles tömegek főnév | masses◼◼◼noun |
távol a tömegek zajától | far from the madding crowd[UK: ˈfɑː(r) frəm ðə ˈmæd.ɪŋ kraʊd] [US: ˈfɑːr frəm ðə ˈmæd.ɪŋ ˈkraʊd] |