térít betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| hittérítő tevékenység főnév | evangelismnoun |
| hittérítői buzgalom főnév | proselytismnoun proselytizationnoun |
| hittérítői munkát fejt ki ige | proselytize [proselytized, proselytizing, proselytizes]verb |
| hittérítői tevékenység főnév | proselytization◼◼◼noun proselytismnoun |
| hittérítői tevékenységet fejt ki ige | proselytize [proselytized, proselytizing, proselytizes]verb |
| hittérítőként működik ige vall | missionize [missionized, missionizing, missionizes]verb |
| irányából eltérítik | be driven out of its course[UK: bi ˈdrɪv.n̩ ˈaʊt əv ɪts kɔːs] [US: bi ˈdrɪv.n̩ ˈaʊt əv ˈɪts ˈkɔːrs] |
| irányából kitérítik | be driven out of its course[UK: bi ˈdrɪv.n̩ ˈaʊt əv ɪts kɔːs] [US: bi ˈdrɪv.n̩ ˈaʊt əv ˈɪts ˈkɔːrs] |
| iszlám hitre térít ige | moslemizeverb |
| jó útra téríthető melléknév | reformableadjective |
| jó útra térítés (valakié) (átv) | reclaiming[UK: rɪ.ˈkleɪm.ɪŋ] [US: ri.ˈkleɪm.ɪŋ] |
| Kaphatok visszatérítést? | Could I have a refund?[UK: kʊd ˈaɪ həv ə rɪ.ˈfʌnd] [US: ˈkʊd ˈaɪ həv ə rə.ˈfənd] |
| katolikus hitre térít ige | catholicizeverb |
| kereset a jogügyletből folyó bármely kár megtérítése iránt főnév | assumpsitnoun |
| keresztyén hitre térít ige | Christianize [Christianized, Christianizing, Christianizes]◼◼◼verb |
| keresztény hitre térít ige | christianize [Christianized, Christianizing, Christianizes]◼◼◼verb |
| keresztény hitre térít (valakit) US | Christianize (somebody)◼◼◼[UK: ˈkrɪs.tʃə.ˌnaɪz ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkrɪs.tʃə.ˌnaɪz ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| keresztény hitre térít (valakit) ige GB | Christianiseverb |
| kitérít ige | perturb [perturbed, perturbing, perturbs]◼◼◼verb diffract [diffracted, diffracting, diffracts]verb |
| kitérít valakit az útjából | take out of somebody's way[UK: teɪk ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] [US: ˈteɪk ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] |
| kitérítés főnév | sweep [sweeps]noun |
| kitérítő melléknév | deviatoryadjective |
| kitérítő generátor | sweep generator[UK: swiːp ˈdʒen.ə.reɪt.ə(r)] [US: ˈswiːp ˈdʒen.ə.reɪt.r̩] |
| kálvinista vallásra térít ige | calvinizeverb |
| kár tényleges összegét meghaladó kártérítés | exemplary damages[UK: ɪɡ.ˈzem.plə.ri ˈdæ.mɪ.dʒɪz] [US: ɪg.ˈzem.plə.ri ˈdæ.mə.dʒəz] |
| kártérítés főnév | compensation [compensations]◼◼◼noun damages [damages]◼◼◼noun indemnity [indemnities]◼◼◻noun indemnification [indemnifications]◼◼◻noun restitution [restitutions]◼◼◻noun penalty [penalties]◼◼◻noun recovery [recoveries]◼◼◻noun reparation◼◼◻noun relief [reliefs]◼◼◻noun offset [offsets]◼◻◻noun recompense◼◻◻noun disgorgementnoun |
